已知秋社近,更绕画梁飞。
主意岂不念,天时难独违。
双归辽海远,对语夕阳稀。
花雨重来日,故巢还是非。
诗句释义:
- 已知秋社近,更绕画梁飞。
注释:知道秋天的祭祀即将到来,燕子又开始在屋梁上盘旋飞舞。
赏析:诗人通过观察燕子的行为,表达出对秋季的期待和对祭祀活动的参与。
- 主意岂不念,天时难独违。
注释:燕子的心思难道不想念吗?自然规律难以违背。
赏析:诗人通过燕子的行为,表达了对自然的敬畏和对规律的遵循。
- 双归辽海远,对语夕阳稀。
注释:两只燕子双双飞向辽海的远方,夕阳下的对话变得稀少。
赏析:诗人通过对燕子飞翔的描写,表达了对辽海的向往和对夕阳下的美景的喜爱。
- 花雨重来日,故巢还是非。
注释:花雨再次降临的日子到来了,旧巢是否还在那里成为疑问。
赏析:诗人通过燕子的迁徙,表达了对家园的怀念和对变化无常的感慨。
译文:
燕子已经知晓秋社的到来,它们又在屋梁上盘旋飞舞。
燕子的心思难道不想念吗?自然规律难以违背。
两只燕子双双飞向辽海的远方,夕阳下的对话变得稀少。
花雨再次降临的日子到来了,旧巢是否还在那里成为疑问。
赏析:
这首诗描绘了一幅燕子在秋天的景象,通过燕儿的归来、迁徙等行为,表达了对秋天、家乡和自然的深刻感悟。诗中的语言简洁而富有诗意,通过燕子的动作,展现了秋天的气息和季节的变化。同时,诗人通过对燕子行为的观察,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。