晚出城东门，落日照高树。
衰草遍郊原，松楸绕长路。
草间何累累，前代公侯墓。
翁仲卧荒烟，残碑断以仆。
嗟彼地下人，在昔贵而富。
一朝即玄堂，终古如长暮。
时移与代迁，子孙不知处。
俯仰慨今昔，胡为不觉悟。
挈榼且携壶，及时且游豫。
诗句
- 晚出城东门，落日照高树。 这句描绘了诗人傍晚时分离开城门，夕阳照耀在高高的树上的情景。
- 衰草遍郊原，松楸绕长路。 描述了郊外的草原上满是衰败的草，松柏和楸树围绕在一条漫长的道路上。
- 草间何累累，前代公侯墓。 指出在草丛中有什么（可能是碑文），这是前代的公侯们的坟墓。
- 翁仲卧荒烟，残碑断以仆。 描述了翁仲（一种战死的将军的雕像或标志）卧在荒凉的烟雾中，而一些破旧的纪念碑被当作仆人使用的情况。
- 嗟彼地下人，在昔贵而富。 感叹那些已经去世的人，曾经是多么的尊贵和富有。
- 一朝即玄堂，终古如长暮。 表示一旦死后，就进入了一个玄妙而不可测的殿堂，永远处于一种永恒的黄昏状态。
- 时移与代迁，子孙不知处。 随着时间的流逝和朝代的变迁，后人对于这些先祖的墓地和遗迹一无所知，甚至失去了他们的位置。
- 俯仰慨今昔，胡为不觉悟。 回顾过去和现在的对比，感到悲哀的是人们没有意识到这些变化，没有觉醒过来。
- 挈榼且携壶，及时且游豫。 建议带着酒杯和酒壶去享受当下的快乐时光。
译文
傍晚我离开城门，夕阳照在大树上。
郊外到处都是枯萎的草，松树和楸树围绕着长路。
草中有什么（可能是指墓碑），那是前代公侯的坟墓。
翁仲（一种战死的将军的雕像或标志）躺在荒烟中，一些破旧的纪念碑被当作仆人使用。
感叹那些已经去世的人，曾是多么的高贵而富有。
一旦死后，就进入了一个玄妙而不可测的殿堂，永远处于一种永恒的黄昏状态。
时间的流逝和朝代的变迁，后人的子孙都不知道那里的位置。
回顾过去和现在的对比，感到悲哀的是人们没有意识到这些变化，没有觉醒过来。
建议带着酒杯和酒壶去享受当下的快乐时光。
赏析
这首诗反映了作者对生命短暂、世事无常的感慨以及对古代贵族生活的怀旧之情。诗中的“翁仲”和“荒烟”等意象，都带有一种悲壮和哀愁的氛围，表达了作者对逝去的先人的怀念以及对当前生活的无奈。通过对比古今，诗人感叹时间无情，同时也表达了对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。