庐山游不尽,况乃画庐山。
若问庐山意,庐山在此间。
【解析】
此诗为送别之作。诗人在与友人分别之际,以画卷相赠,并题诗以赠。“十刹海访无相上人适游方归”,意思是:我到十座寺院拜访无相上人,正好他在外出游方归来,于是便一起出游。“适游方归”,意译为:“刚刚出去旅游回来”。
“所画名胜巨册索题分拈得庐山杨子江黄河东海黄山云海严濑六幅”:他画的名胜古迹大图册,我请求他为我题字,他分给了我六幅。“庐山杨子江黄河东海黄山云海严濑”:其中,“庐山”意为“山”;“杨子江”意为“长江”;“黄河”意为“黄河”;“东海”意为“东海”;“黄山”意为“黄山”;“云海”意为“云雾缭绕的大海”;“严濑”意为“严陵滩”。
“若问庐山意,庐山在此间”:如果说庐山的意蕴,那么庐山就在我们所处的这个空间之中。
【答案】
十刹海访无相上人适游方归,所画名胜巨册索题分拈得庐山、杨子江、黄河、东海、黄山、云海、严濑六幅。
况乃画庐山。如果问庐山意,在庐山间。