万蚁酣战槐南枝,吾曹不辨谁雄雌。
苍苍下视皆蚁耳,得失安望天公知。
刘郎乃欲叫阊阖,问所不解何其痴。
昨夜北河鱼大上,村人提网纷纷驰。
鲂鱮多逢折柳贯,笭箵或亦空手持。
撇波一掷随所遇,其间宁有神灵司。
事无必得必不得,老夫所见皆如斯。
先生傥不焚笔研,偶然而中当有时。
已呼小竖市新酿,兼令老婢烹银鬐。
速来与尔浇垒块,酒酣且赋黄花诗。
羽冲见示下第诗有岂其真有命搔首问苍苍句戏书答之
万蚁酣战槐南枝,吾曹不辨谁雄雌。
注释:槐树下,无数蚂蚁正酣战,我们这些读书人又怎能分辨出谁才是真正的英雄或失败者呢?
苍苍下视皆蚁耳,得失安望天公知。
注释:高高在上的君王,他们的目光如苍鹰一般锐利,但对我们来说,他们的决定和得失与我们又有什么关系呢?我们又怎么可能知道天上的神仙们会如何看待我们的得失呢?
刘郎乃欲叫阊阖,问所不解何其痴。
注释:刘郎(汉武帝)想要呼唤阊阖,询问他不懂的事情为什么如此执着和痴迷。
昨夜北河鱼大上,村人提网纷纷驰。
注释:昨夜,北河的鱼儿大量上浮,村里的人们纷纷提着网子去捕鱼。
鲂鱮多逢折柳贯,笭箵或亦空手持。
注释:鲂(fáng)鱮(yuán)等鱼大多被捕捉,而那些拿着苇竿的人可能一个也捉不到。
撇波一掷随所遇,其间宁有神灵司。
注释:在水里撇动波纹,随着遇见的东西,投掷出去,这其中难道有什么神灵在管着吗?
事无必得必不得,老夫所见皆如斯。
注释:世事没有一定能够成功的,也没有一定不能成功的,我所见的一切都是这样。
先生傥不焚笔研,偶然而中当有时。
注释:先生如果不用笔墨来研磨学问,偶尔也会取得成功的。
已呼小竖市新酿,兼令老婢烹银鬐。
注释:已经叫家里的小孩子去买新的酒酿,还让家中的老婢女准备银制的鳍状装饰品。
速来与尔浇垒块,酒酣且赋黄花诗。
注释:快来和我一起浇灭心中的块垒吧,等到酒喝得痛快淋漓的时候,我们一起吟诵这首关于菊花的诗吧。