十里五里桃李花,东家蝴蝶飞西家。
春风引我信步起,青鞋踏遍溪边沙。
欣然一往忘远近,黄公垆外垂杨遮。
百钱偶尔未挂杖,村翁熟识犹容赊。
自斟自酌自吟啸,不知返照蒸红霞。
挑菜人归影散乱,骑牛童唱声呕呀。
小奴控蹇远相觅,兴尽我亦随昏鸦。
闲花野草相掩映,短衫破帽时欹斜。
痴儿未可嗔太醉,老子此乐真无涯。
行过浅水见蝌蚪,爱尔不作官虾蟆。

【译文】:

桃李花开了十里五里,东家蝴蝶飞西家。我信步踏青,悠然自在。黄公垆外垂杨遮映,春光正好。我喝了几杯酒,又自斟自酌。我独自吟诵啸歌,不知太阳已西落。挑菜人归去影散乱,骑牛童唱声呕呀。小奴控蹇远相觅,兴尽我亦随昏鸦。闲花野草相掩映,短衫破帽时欹斜。痴儿未可嗔太醉,老子此乐真无涯。行过浅水见蝌蚪,爱尔不作官虾蟆。

【赏析】:

“醉歌”是一首写景抒情的诗,描写了诗人在桃花源里畅饮、漫步、赏玩、吟诗、看戏等情景。全诗语言朴实自然,意境优美,风格清新。

“十里五里桃李花,东家蝴蝶飞西家。”这两句是说桃花盛开,十里五里路都是桃树和李树;蝴蝶从东家的园子飞到西边的园子。这里写的是一个大好春光。

第二联:“春风引我信步起,青鞋踏遍溪边沙。欣然一往忘远近,黄公垆外垂杨遮。”春天来了,万物复苏,人们的心情也愉快起来。于是,我信步走出家门,沿着溪边的沙石小路走去。走着走着,忽然发现黄公垆的垂杨柳已经遮住了我的视线。这两句是写春天景色的美好。

第三联:“百钱偶尔未挂杖,村翁熟识犹容赊。”我随手摘下帽子,拿出钱来买酒喝。村里的老翁知道我的情况,还让我赊账喝酒。这两句是表现农村淳朴热情的生活习俗。

第四联:“自斟自酌自吟啸,不知返照蒸红霞。”我斟酒自饮,自斟自酌。我在吟诵诗歌的同时,还大声吟啸。太阳快要下山了,我还没有觉察。这几句是写诗人饮酒作乐的情景。

第五联:“挑菜人归影散乱,骑牛童唱声呕呀。”有一个人挑着菜回家去了,他的背影散乱了;一个小孩子骑着牛唱着歌回来了,他还在唱歌。这两句是写农家生活和乡村风光的景象。

第六联:“小奴控蹇远相觅,兴尽我亦随昏鸦。”小奴拿着车子跑过来接我,等我喝完就回家了。我跟着夕阳一起慢慢走回了家。这两句是写诗人回家的情景。

最后四句:“闲花野草相掩映,短衫破帽时欹斜。痴儿未可嗔太醉,老子此乐真无涯。”闲适的花草相互掩映,短衫破帽时常倾斜。孩子们不懂事,不要责怪他们喝醉了酒。我的快乐就是这样无边无际,真是快乐啊!这是写诗人对大自然的感受和赞美。

这首诗通过描写春天景色的美好和农村淳朴热情的生活习俗,表达了诗人对大自然的喜爱和对田园生活的向往之情。同时,诗人也借酒解愁,以酒喻志,抒发了自己对人生短暂、时光易逝的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。