麟经褒贬究宣尼，较艺京闱属命题。
深院下帘朝品藻，明窗批卷晚然藜。
桂香偏喜从人折，日色宁教过眼迷。
乡榜已开公道显，此行清誉许谁齐。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。答题时注意不要出现错别字。“麟经褒贬究宣尼”，麟：麒麟，比喻有才德的人；宣尼：孔子。麒麟经，指《诗经》。“较艺京闱属命题”中京闱，指京城考试。“深院下帘朝品藻”，深院：指内宫；深院下帘：指朝廷考试前由考官在帘子后面评阅试卷。“明窗批卷晚然藜”中批卷：指批阅考卷；晚然藜：指晚上燃着藜草取灯读书或写作。“桂香偏喜从人折”，桂香：指科举考试中的桂花香（因为科举考试时用桂花香来熏考场）；从人折：指被人赏识而录取。“日色宁教过眼迷”，日色：阳光；宁教：难道；过眼迷：指时间过得飞快。“乡榜已开公道显”，榜：指科举考试的录取名单；乡榜：指地方考试的录取名单；公道显：指科举制度公正公平，选拔人才。“此行清誉许谁齐”，此次科举考试获得好成绩，名声一定很高。“清誉”指声誉；“许谁齐”指与谁相比。
【答案】
译文：麟经褒贬究宣尼，较艺京闱属命题。深院下帘朝品藻，明窗批卷晚然藜。桂香偏喜从人折，日色宁教过眼迷。乡榜已开公道显，此行清誉许谁齐。
注释：①《诗经》是儒家经典之一，也是中国最早的一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶约五百年间的305篇诗歌作品，称为“诗三百”。②京闱：指京城考试，也称“会试”。③深院：指内宫，也是指考场。④朝品藻：指科举考试之前，由主考官在帘后评阅考生的诗文。⑤明窗批卷：指科举考试之后，考官在窗前批阅考生的试卷。⑥桂花香（因科举考试时用桂花香来熏考场）：指科举考试时用的香料。⑦日色：指阳光。⑧宁教：怎么能够；过眼迷：指时间一晃而过。⑨乡榜：科举考试的地方考试录取名单。⑩公道：指科举制度公正公平，选拔人才。⑾此行：指这次科举考试获得好成绩，名声一定很高。⑿清誉：指声誉；许谁齐：指与谁相比。