肇迹由妫汭，传家自越州。
万支原共本，一派转分流。
瑗族今承宋，陈封远绍周。
邓林多杞梓，卞椟剩琳璆。
兰茁阶庭秀，麟从薮泽游。
宦门足诗礼，儒业守弓裘。
省解名方显，师资望更优。
阿翁荣荐秀，夫子乐林丘。
方伯难兄贵，科名令器收。
青云联济美，懿德允垂休。
循理全中得，为仁岂外求。
学皆敦古训，行总肖前修。
厚泽何能斩，芳声孰与侔。
绵绵若瓜瓞，翼翼著谋猷。
乔木光闾里，恩波下冕旒。
子孙钦厥世，复始见公侯。
胡宗肃世德堂
肇迹由妫汭，传家自越州。
万支原共本，一派转分流。
瑗族今承宋，陈封远绍周。
邓林多杞梓，卞椟剩琳璆。
兰茁阶庭秀，麟从薮泽游。
宦门足诗礼，儒业守弓裘。
省解名方显，师资望更优。
阿翁荣荐秀，夫子乐林丘。
方伯难兄贵，科名令器收。
青云联济美，懿德允垂休。
循理全中得，为仁岂外求。
学皆敦古训，行总肖前修。
厚泽何能斩，芳声孰与侔。
绵绵若瓜瓞，翼翼著谋猷。
乔木光闾里，恩波下冕旒。
子孙钦厥世，复始见公侯。
译文：
胡宗肃世代享有盛德，祖辈的功绩如同妫水和汭水一样伟大。他的家族从越州传承下来，代代相传，成为了一个有声望的家庭。他们的家族成员们像万支竹子一样，都拥有共同的根，但分支后却各自发展。
胡宗肃家族的后人如今继承宋朝的繁荣，他们被封为陈国的诸侯。他们在邓林地区种植了大量桑树和梓树，卞氏家族的人则擅长制作珍贵的玉石和珍珠。
胡宗肃的儿子们茁壮成长，他们的才华和德行就像兰花那样美丽。他们的子孙们都乐于学习，致力于诗书礼仪，他们的儒业也像弓鞋一样坚实可靠。他们能够在学术上得到很高的评价，他们的老师对他们的期望也很高。
胡宗肃家族中的长者被赞扬为能够荣耀地推荐优秀的人才。他的儿子们对林丘（一种山名）的生活充满快乐，他们的才能在方伯（官名）这样的高位上得到了认可。他们的名字被列入了科考名录，成为了国家的栋梁之才。
他们的成就如同青云一样高升，他们的德行受到了人们的高度赞扬。遵循常理，他们完全达到了中庸之道；他们的行为都是出于仁爱之心。他们的学习和学问都源于古代的教诲，他们都遵循着前辈们的教导。
他们积累了丰厚的恩泽，这些恩泽是无法用武力来切断的。他们的名声是如此之大，以至于没有人能够与其相提并论。他们就像瓜藤一样连绵不断，他们的谋略和智慧也如翼翼般深远。
他们高大的树木为家乡增光添彩，他们的恩德如同恩赐一般流淌到每个人的心中。他们的子孙们都继承了他们的遗志和荣耀，再次出现了公侯之家。