夙昔长安社,朱家兴独豪。
深杯传竹叶,艳曲度樱桃。
宦拙从鸡肋,身闲付蟹螯。
近来偏忆汝,愁望大江涛。
解析:
1. 第一句
“夙昔长安社,朱家兴独豪。”
- 关键词: 长安, 朱家, 兴
- 注释: “长安”在古代是一个重要的政治和文化中心。这句诗可能指的是诗人与长安有深厚的关系,或者长安是他的故乡。
- 赏析: 这句话表达了诗人与长安深厚的情感联系和对朱家(可能指一个显赫的家族或人物)的尊敬。
2. 第二句
“深杯传竹叶,艳曲度樱桃。”
- 关键词: 深杯, 竹叶, 艳曲, 樱桃
- 注释: “深杯”可能指的是用酒量来比喻深厚的友情或深情。而“竹叶”和“樱桃”通常与音乐或宴会相关联,可能暗示诗歌是在某种庆祝或宴会场合下创作的。
- 赏析: 此句描绘了一个欢乐的场景,其中饮酒和歌唱都是社交活动中常见的活动。诗人可能在描述自己在这样的社交场合下的心境。
3. 第三句
“宦拙从鸡肋,身闲付蟹螯。”
- 关键词: 宦拙, 鸡肋, 身闲, 蟹螯
- 注释: “宦拙”意指仕途不顺或不顺利。“鸡肋”是一种比喻食物,吃起来没有味道,弃之可惜,常用来形容无用之物。“身闲”则可能表示诗人感到身体上的舒适或轻松。
- 赏析: 这两句反映了诗人对自己仕途不满的情绪。通过将仕途比作无用的食物,表达了对现实的无奈和逃避现实的愿望。
4. 第四句
“近来偏忆汝,愁望大江涛。”
- 关键词: 近来, 忆汝, 愁望
- 注释: “近来”可能指的是近期。“忆汝”意味着思念某人。“愁望”表达了一种忧愁的心情,看着远方。
- 赏析: 这首诗最后两句透露出诗人对某人深深的思念。他站在高处(如长江边),眺望远方,满心的忧愁。这种情景描绘了一种深切的情感状态,可能是对过去的回忆、对未来的期望或是对现状的无力感。
完整译文及赏析:
寄朱在明光禄
夙昔长安社,朱家兴独豪。
深杯传竹叶,艳曲度樱桃。
宦拙从鸡肋,身闲付蟹螯。
近来偏忆汝,愁望大江涛。
赏析:
此诗是一首充满情感的抒情诗,诗人通过描述与友人的交往、仕途生活以及个人情感,表达了他对生活的复杂感受。通过对自然景物和日常生活场景的描绘,诗人展现了自己的内心世界,以及对友情、仕途和个人生活的深刻思考。