寂寞幽人卧，追寻茂宰贤。
飞觞临夜雪，把袂坐高天。
剡曲三更棹，梁台万古筵。
异时吾党事，兰水定谁传。

胡应麟的《雪夜邦相过斋中小集四首》是一首充满文学色彩和哲理深思的作品，通过细腻的描绘和深刻的寓意，表达了诗人对友情、艺术和时光变迁的感慨。下面是逐句解读与赏析：

  1. 诗句原文与译文：
  • 诗句一：寂寞幽人卧，追寻茂宰贤。
  • 译文：独自在幽静的夜晚沉思，追求那些卓越的才德之人。
  • 诗句二：飞觞临夜雪，把袂坐高天。
  • 译文：酒杯在空中飞舞，伴随着雪花降临，手执衣袖，仿佛置身于高远的云端。
  • 诗句三：剡曲三更棹，梁台万古筵。
  • 译文：在剡曲的三更时分划着船桨，梁台上摆满了永恒的宴席。
  • 诗句四：异时吾党事，兰水定谁传。
  • 译文：将来若有志同道合之事，那传承的重任将落在谁的肩上？
  1. 关键词注释：
  • “幽人”：指的是孤独而深沉的诗人自己。
  • “茂宰贤”：形容才华横溢且德行高尚的人才。
  • “飞觞”：指在空中挥舞酒杯，象征着畅饮或庆祝。
  • “把袂”：用手握住袖子，表示仰望或向往。
  • “高天”：天空的高远，常用来比喻理想或抱负。
  • “剡曲”：古代地名，此处借指特定的地点或情境。
  • “梁台”：古代建筑，象征权力与地位。
  • “兰水”：古代传说中的河流，常用于象征纯洁和智慧。
  1. 赏析与思考：
  • 这首诗通过对自然景象和人物活动的描述，展现了诗人对友情、艺术和时光流转的深刻感悟。
  • “追寻茂宰贤”反映了诗人对卓越才能的追求，以及对高尚品德的向往。
  • “飞觞临夜雪，把袂坐高天”展现了诗人在宁静中对美好事物的欣赏，以及超越日常、追求理想的境界。
  • “异时吾党事，兰水定谁传”则透露了诗人对后世传承的思考，暗示了他对诗歌等文化价值的关注。
  • 整首诗语言优美，意境深远，是胡应麟诗歌创作中的佳作之一。通过这首诗，可以感受到诗人对人生、艺术和社会的独到见解。

胡应麟的《雪夜邦相过斋中小集四首》不仅是一首诗歌，更是一次心灵的旅行，一次对生命意义的探索。通过对每个诗句的解读和赏析，可以更加深入地理解这首诗的艺术特色和哲学内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。