玉树双瞻汉苑才,分曹清切侍蓬莱。
何年海岳钟元气,几夜星辰接上台。
草梦春生鸿雁渚,花香晴忆凤凰台。
遥怜作赋登高处,万里浮云大漠开。
【注释】
①玉树:指王元美。双瞻汉苑才,分曹清切侍蓬莱:玉树双瞻,指王、李二公并称。汉苑,指南朝梁简文帝《曲池游望》诗:“玉树分曹立,金鞭共拂尘。”蓬莱,仙山名。分曹,分左右两厢。“分曹”句,谓王、李二公并称。
②何年海岳钟元气,几夜星辰接上台:海岳,指泰山。元气,指天地之气。海岳钟元气,言泰山之高,能聚天地之气。几夜,几夜的星月之光照耀着泰山。接上台,指星月之光照耀泰山,与台相连接。
③草梦春生鸿雁渚,花香晴忆凤凰台:草梦,指春天草木萌发时的景象。鸿雁渚,即雁渚,雁渚是古代地名。香花,比喻美好景物。晴忆凤凰台,凤凰台是传说中凤凰栖息的地方。凤凰台是传说中的地名,故此处指美好景物。
④遥怜作赋登高处,万里浮云大漠开:遥怜,远怜。浮云,形容云雾。大漠,沙漠。此句意为:遥想当年王、李二公在登高远眺之处吟诗作赋,此时万里之上,浮云飘荡,沙漠开阔。
【赏析】
《舟过吴门奉怀王太仆元美祠部敬美两先生》:公元1597年(万历二十五年)春,顾炎武从山东返回故乡昆山。他途经苏州时,写了《舟过吴门奉怀王太仆元美祠部敬美两先生》这首诗,怀念王世贞和杨维桢两位前辈文人。
全诗前四句写景。首联“玉树双瞻汉苑才,分曹清切侍蓬莱”,用玉树比喻王世贞,用汉苑比喻家乡昆山;“何年海岳钟元气,几夜星辰接上台”,用海岳比喻泰山,用星辰比喻昆山,意思是说,我家乡昆山如同泰山一般崇高伟岸;“草梦春生鸿雁渚,花香晴忆凤凰台”,用草梦比喻春天的景色,用凤凰台比喻昆山的美景。颔联“草梦春生鸿雁渚,花香晴忆凤凰台”,“草梦”指春天草木萌芽生长的景象;“花香”指昆山的美景。这两句的意思是说,春天草木萌芽生长的景象出现在昆山上空,昆山美景也浮现在眼前,让人怀念不已。颈联“遥怜作赋登高处,万里浮云大漠开”,用浮云比喻变幻莫测的政治风云,用大漠比喻辽阔无际的疆土。这两句的意思是说,王世贞和杨维桢两位前辈文人曾经在昆山登高远眺之处吟诗作赋,如今政治风云变幻莫测,他们的理想已经无法实现。末联“遥怜作赋登高处,万里浮云大漠开”,意思是指怀念两位前辈文人,同时也指自己身处政治风波之中,无法实现自己的理想。整首诗以写景为主,通过对景物的描绘,抒发了对两位前辈文人的怀念之情,以及对当前政治形势的担忧之意。