匹马天南客梦孤,一麾迢递问苍梧。
鱼龙夜度昆明水,虎豹朝行贵竺途。
草檄共看司马后,题诗曾吊谪仙无。
燕山越峤空回首,愁绝都门旧酒徒。

诗句释义:

  1. 匹马天南客梦孤:“匹马”形容孤独地骑马行走在南方的遥远之地,“天南”即指遥远的南方地区。“客梦孤”意味着旅行者独自一人,没有伴侣陪伴,只能独自在梦中寻找安慰。
  2. 一麾迢递问苍梧:“一麾”指的是一种官员出行时的仪仗或标志,这里用来表达官职的变动或调动。“迢递”表示道路遥远,需要长途跋涉。“问苍梧”可能是指在询问目的地或方向,也可能是指向远方的某处。
  3. 鱼龙夜度昆明水:“鱼龙”可能是指昆明湖中的鱼类和水生动物,也可能是指某种神秘或传说中的生物。“夜度”表示夜晚穿越,可能暗示着某种秘密或危险的行为。“昆明水”指的是昆明湖或者昆明地区的水源。
  4. 虎豹朝行贵竺途:“虎豹”可能是指某种威猛的野生动物,也可能是指某种强大的力量或势力。“朝行”表示早晨行走。“贵竺途”可能是指一种重要的道路或者通往重要地方的道路。
  5. 草檄共看司马后:“草檄”是古代一种用于公开宣布政令的文书,可能在这里指的是一种紧急的、公开的通告。“司马后”可能是指司马家族的人或者是某种权威的象征。
  6. 题诗曾吊谪仙无:“题诗”是一种用诗歌记录自己所见所感的行为,“谪仙”可能是指被贬谪的仙人或诗人,也可能是指某种超凡脱俗的境界或身份。“吊谪仙”表示对被贬谪者的同情和哀悼。
  7. 燕山越峤空回首:“燕山”可能是指一种山脉,也可能是指北京附近的燕山地区。“越峤”可能是指一种山峰或高地,也可能是指越过边界或地域的意思。“空回首”表示回顾过去的事情或经历,但已经无法改变或挽回。
  8. 愁绝都门旧酒徒:“愁绝”表示极度的忧愁或痛苦,“都门”可能是指首都或京城,也可能是指某个特定的场所或地点。“旧酒徒”可能是指曾经喜欢喝酒或者有饮酒习惯的人群,也可能是指那些与饮酒有关的旧友或熟人。

译文与赏析:

这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,展现了诗人在旅途中的孤独、迷茫和感慨。首句以“匹马天南客梦孤”开篇,诗人骑着马匹,孤独地行走在遥远的南方,仿佛置身于异乡的梦境之中。第二句“一麾迢递问苍梧”,诗人通过“一麾”表达了自己的官职变动或调动,而“迢递”则强调了这种变化带来的距离感和不确定性。第三句“鱼龙夜度昆明水”,诗人以鱼龙为比喻,形象地描绘了夜晚穿越昆明湖的情景,也暗示了一种神秘或危险的元素。第四句“虎豹朝行贵竺途”,诗人以虎豹为象征,描述了早晨行走在重要道路上的威猛和庄重。第五句“草檄共看司马后”,诗人用“草檄”来代表一种紧急的、公开的通告,而“司马后”则可能是指某种权威的象征,表达了对政治形势的关注和担忧。第六句“题诗曾吊谪仙无”,诗人以吊唁谪仙的方式表达了对被贬谪者的同情和哀悼,同时也暗示了诗人自身的遭遇或心境。最后一句“燕山越峤空回首”,诗人以燕山和越峤为背景,表达了回顾过去事情或经历的无奈和遗憾。整首诗通过对自然景观、政治局势和社会关系的描绘,展现了诗人在旅途中的孤独、迷茫和感慨,同时也反映了当时的社会风貌和时代特征。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。