五载兰阴宦辙劳，移官华发未萧骚。
衙斋地僻占龙气，阊阖云深忆凤毛。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。
偏怜百里苕溪路，竟日能传若下醪。
注释：
五载兰阴宦辙劳，移官华发未萧骚。五载：指闵先生的任期是五年。兰阴：指闵先生在兰荫下办公。衙斋地僻占龙气：衙斋（官署）偏僻，占据着龙脉之气。阊阖云深忆凤毛：形容闵先生离开京城时，云层深厚，令人想起他头上的凤毛。夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍：吴民：指吴地百姓。绛帐：用红丝绳系着的帐子，表示尊敬和重视。越士：指越地的读书人。青袍：指身穿青色衣服。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。注释：吴民：指吴地百姓。行：行列。青袍：指身穿青色衣帽的人。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。译文：夹道的吴地百姓称赞着闵先生，身着青色衣帽的人也为之哭泣。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。赏析：闵先生离开朝廷，前往浙东任广文馆博士，一路上受到了吴地百姓的热烈欢迎，他们争相前来观看，甚至把闵先生比作天上的凤凰，希望他能够为吴地带来吉祥如意。同时，闵先生也为越地的读书人感到忧心忡忡，他们穿着青色衣帽，手持书卷，仿佛随时都会因为闵先生的离去而失去依靠。
衙斋地僻占龙气，阊阖云深忆凤毛。注释：衙斋：官署。衙斋地僻占龙气：衙斋偏僻，占据着龙脉之气。闾阖云深忆凤毛：形容闵先生离开京城时，云层深厚，令人想起他头上的凤毛。
衙斋地僻占龙气，阊阖云深忆凤毛。译文：官署偏僻，占据着龙脉之气；离京城时，云层深厚，令人想起他头上的凤毛。
衙斋地僻占龙气，阊阖云深忆凤毛。赏析：闵先生离开京城后，他的官署变得偏僻，远离了繁华的都市，但却依然充满了生机。闵先生离开京城时，天空中的云层显得十分厚重，仿佛在为闵先生送行。这种景象让人不禁想起了闵先生头顶的凤毛，仿佛在为他祝福，希望他能够平安归来。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。偏怜百里苕溪路，竟日能传若下醪。注释：夹道吴民：指夹道的吴地百姓。夸绛帐：称赞着闵先生。青袍：指身穿青色衣帽的人。
偏怜百里苕溪路，竟日能传若下醪。译文：偏喜欢那些距离百里的苕溪路，整整一天都能传来若下醪酒香。
夹道吴民夸绛帐，分行越士泣青袍。偏怜百里苕溪路，竟日能传若下醪。赏析：这首诗描绘了闵先生离开朝廷后，受到吴地百姓和越地读书人的热烈欢迎和深深怀念的场景。其中，闵先生被比喻为天上的凤凰，象征着他的高贵和尊贵。同时，他还被誉为“若下醪”，意味着他的品德高尚、受人尊敬。