深居赢得近蓬莱,路转黄金百尺台。
入座风流垂拱客,登坛名誉建安才。
双扉积翠西山堕,四壁新凉上苑来。
清簟画帘争奕罢,坐携明月向苍苔。
这首诗是唐代诗人张籍的《秋夜喜遇张司业》。
夜同谢友可集曾人倩新居分得台字客罢复对奕丙夜
译文:
深夜与朋友相聚,曾人倩的新居,我们分得了“台”字作酒名。
主人请客,客人饮酒,直到深夜。
深居赢得近蓬莱,路转黄金百尺台。
译文:
我住的地方远离繁华,但离蓬莱也不远。
走一段路,就到达了一座百尺高台。
入座风流垂拱客,登坛名誉建安才。
译文:
进入房间后,有风度的客人们纷纷落座。
登上台阶后,名声显赫的人聚集一堂。
双扉积翠西山堕,四壁新凉上苑来。
译文:
两座门紧闭,西山上的翠绿植被堆积下来。
四周墙壁上,清风吹来带着凉爽的气息。
清簟画帘争奕罢,坐携明月向苍苔。
译文:
在竹席画着精美图案的窗帘下,大家争相结束游戏。
坐下来,带着明亮的月光走向青苔。
赏析:
这首诗描绘了诗人在一个宁静的夜晚与朋友相聚的场景,以及他们欢聚的快乐和满足感。诗中的“台”字可能是酒名,也反映了宴会的气氛。同时,诗人通过描述周围的环境,如西山、清风等,增强了诗歌的氛围。整首诗充满了诗意和生活气息,展现了唐代文人的生活情趣和文化修养。