谁挈名花到上林,居然一笑谢千金。
江天桃叶凌风渡,水国蒹葭抱月吟。
朱凤半翘缘比翼,翠蛾微敛为同心。
白家长恨殊堪诵,早拂东床侍玉琴。
这首诗是唐代诗人李商隐所作。下面是对各句的逐词释义和翻译,以及对诗句进行赏析:
- 谁挈名花到上林,居然一笑谢千金。
- 谁:指是谁。挈:携带。名花:指美丽的花朵。上林:汉代皇家园林,这里比喻美好的环境或场所。
- 居然:竟然。一笑:以笑来表达谢意或拒绝。谢千金:谢绝别人的馈赠,用千金形容贵重的礼物。
- 江天桃叶凌风渡,水国蒹葭抱月吟。
- 江天:指长江和天空。桃叶:指一种植物(桃叶菜),也用来比喻女子。凌风渡:在风中行走。
- 水国:泛指水边的国家。蒹葭:芦苇,这里用来比喻女子的柔美。抱月吟:抱着月亮低吟,形容女子在月光下唱歌的情景。
- 朱凤半翘缘比翼,翠蛾微敛为同心。
- 朱凤:红色的凤凰。半翘:一半翘起,表示凤凰展翅的姿态。缘比翼:意思是凤凰展翅飞翔,象征着夫妻恩爱,比翼双飞。
- 翠蛾微敛:形容女子轻轻低头的样子,微敛指的是略微收敛,表示女子含蓄、温柔。为同心:意为心心相印,心意相通。
- 白家长恨殊堪诵,早拂东床侍玉琴。
- 白长(cháng):长久地,长久地存在。恨:遗憾。殊堪诵:非常值得诵读。
- 早拂东床:早,即及早的意思。东床,古代文人雅士设宴时宾主分坐东侧和西侧,主人坐在东席,客人坐在西席,所以称为“东床”。这里指提前得到机会侍奉主人(李商隐)。
这首诗通过描绘一个女子的形象,表达了作者对爱情和婚姻的渴望。诗中的“名花”、“一笑”等意象,都暗示了女子的美丽和高贵;而“朱凤”与“翠蛾”两句则表现了女子的温柔和含蓄,展现了一种理想的夫妻关系。最后一句“早拂东床侍玉琴”,则表达了诗人对于这种理想关系的向往和追求。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,既体现了诗人的审美情趣,又反映了他对当时社会现象的看法和批评。