叠鼓严钲报曙鸡，关河寒色望凄凄。
飘摇落絮萦高𢬵，绰约飞花罩大堤。
鹤氅乘风天上下，渔竿横雾月东西。
兰芽暮茁休相笑，玉树王家遍旧蹊。
叠鼓严钲报曙鸡，关河寒色望凄凄。
飘摇落絮萦高𢬵，绰约飞花罩大堤。
鹤氅乘风天上下，渔竿横雾月东西。
兰芽暮茁休相笑，玉树王家遍旧蹊。
【注释】
叠鼓：指更鼓。
严钲：古代军用乐器，这里指更鼓声。
天上下：天空中。
玉树王家：比喻高贵的家族。
【译文】
晨钟暮鼓报晓鸡，关河水寒景色凄清。
雪花飘飘缠绕在高高的柳枝上，花儿轻盈覆盖着大堤。
披着鹤氅乘风飞翔，天空中云起云涌；
渔竿横挂烟雾弥漫的月影里，左右摇摆。
不要嘲笑我，我的兰芽已经长出嫩叶；
王家的玉树已经遍布旧路。
【赏析】
这是一首送别诗，写诗人送别友人，表达了对友人的惜别之情。首句点明送别的时间是清晨，用“叠鼓”“严钲”来表现环境的寂静，为下文作铺垫。次句写远望关河，看到一片苍凉、惨淡的景象。三、四句写送别时的情景：雪花飘落，柳絮纷飞，春风吹动花枝，拂过大堤，使大地一片洁白。最后两句写分别后的情景：不要嘲笑我，我的兰芽已经长出嫩叶；王家的玉树已经遍布旧路。
全诗意境优美，语言清新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。