大纛高牙镇海濆，山河带砺汉元勋。
旌旗汴泗千艘合，箫鼓淮徐万舶闻。
开府世传严仆射，轻裘人识杜将军。
翩翩白马平原外，时见双雕落彩云。

【注释】：

惟寅：王惟寅，字世叔。尺素：书信。侯：指王世叔。大纛高牙：高大的旗子，威武的军队。带砺：磨刀石，比喻国家。汉元勋：西汉开国功臣。汴泗：汴河和泗水，都是运河。开府：古代将军出征时所设置的府库，这里代指官职。严仆射：严光（字子陵），东汉初年著名隐士。轻裘：指穿着轻裘的人，泛指隐者。杜将军：杜预（字元凯），西晋政治家、军事家。翩翩：轻盈的样子。平原：平原郡，今河北省定县一带。双雕：传说中的麒麟或鸾鸟。落彩云：降落到彩色的云霞中。

【译文】：

高高的旗帜和军帐镇守着海防，国家的山河就像磨刀石一样坚韧，是西汉开国功臣留下的遗志。

旌旗飘扬，汴河泗水汇集的战船成千上万，箫鼓齐鸣，淮徐地区的船舶都能听见。

他是世代相传的严仆射，穿着皮衣的人都知道他是杜将军。

在平原上，他骑着白马轻盈地行走，时常能看到双雕飞落在五彩缤纷的云霞之中。

【赏析】：

此诗首联写诗人与友人王世叔相逢于清河之畔，颔联写二人相会的情景，颈联写王世叔的豪迈气概，尾联写王世叔的英姿飒爽。全诗四联皆用对偶句，且押韵严谨。

这首诗写与朋友相逢的喜悦之情，表达了作者对朋友的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。