令节过从正女牛,天河斜挂越城头。
高贤总逐双星聚,大火初当七月流。
玉树阶庭怀乍遣,金兰湖海兴难酬。
清歌烂漫红妆出,秉烛风林尽夜游。
七夕张汝元诸君醵金见过命乐工奏南剧申旦乃别
令节过从正女牛,天河斜挂越城头。
高贤总逐双星聚,大火初当七月流。
玉树阶庭怀乍遣,金兰湖海兴难酬。
清歌烂漫红妆出,秉烛风林尽夜游。
注释:这是一首七言律诗,表达了诗人在七夕这一天与好友相聚的情景。首联描写了节日的热闹场面;颔联描绘了高贤们追随星宿聚集的景象;颈联表达了诗人对美好事物的向往;尾联则展现了夜晚欢乐的场景。整首诗情感真挚、意境深远,让人感受到了节日的喜庆与友谊的珍贵。
译文:
七夕节到了,张汝元等各位朋友凑钱请我喝酒作乐,命乐工奏南剧,天刚亮我就告别了他们。
这个节日正好是过中元,银河斜挂在越城的头上。
高才之人总是追随双星相聚,大火星刚刚出现在七月的天空。
玉树临阶庭院令人思念,金兰之交难以尽情表达。
清歌如花烂漫,红妆美女出来赏景,秉烛夜游风声阵阵。