题诗遥向凤凰台,人识青莲冠世才。
宦薄南曹宁薏苡,官闲西寺亦蓬莱。
苍山建业排云上,渌水长干漾月来。
为报郁金堂畔女,流黄重织候新裁。
诗句原文与翻译:
诗句原文:
题诗遥向凤凰台,人识青莲冠世才。
宦薄南曹宁薏苡,官闲西寺亦蓬莱。
苍山建业排云上,渌水长干漾月来。
为报郁金堂畔女,流黄重织候新裁。诗句翻译:
在凤凰台上遥望,人们认识你才华冠绝世间。
在南方的官职并不显赫,如同薏苡(一种植物)般低微。
在西边的寺庙也能享受清闲,就像蓬莱仙岛一般自在。
苍山巍峨矗立,直插云霄;渌水流淌,映照着月亮的倒影。
我要向你致谢,那位在郁金堂畔织布的女子,愿你的新丝线等待合适的时机重新编织。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描写以及人物情感的抒发,展现了诗人对理想生活状态的追求和无奈现实的感慨。首句“题诗遥向凤凰台”,以凤凰台为背景,寓意诗人虽身处官场,但仍保持高远的志向和追求;第二句“人识青莲冠世才”,则直接点明了诗人才华横溢、出类拔萃的形象;第三句“宦薄南曹宁薏苡”,表达了诗人对仕途坎坷的无奈和辛酸;第四句“官闲西寺亦蓬莱”,则展现了诗人虽然官途不畅但心态超脱的一面;最后一句“为报郁金堂畔女,流黄重织候新裁”则巧妙地将个人命运与国家大义相结合,体现了诗人的责任感和使命感。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的向往和对现实无奈的感慨。