慧可禅锋利，瞿昙佛行崇。
散花摩诘幻，筛粟惠能侗。
嶂没须弥岭，池添阿耨谼。
菩提陈大梵，优钵湛真空。
冶色凌姑射，炎威净祝融。
轩涂迷七圣，舜麓正群工。
孟氏离宫乐，颜回陋巷穷。
水精传孔父，石髓问嵇公。
秀彻肤明玠，瑰妍质粲蒙。
凝脂夸杜姣，傅粉诧何工。
赙亮嗟埋树，怀忱叹濯桐。
浩游贤七贵，安卧卜三公。
竹墅深逃廌，茅庐破匿仝。
孙窗芸帙耀，苏窖苋肠充。
有履穿东郭，无衣晒郝隆。
陶巾敧自漉，姜被薄谁烘。
蝶记元婴写，鹅忘逸少笼。
含冤齐妇孝，殉节宋臣忠。
左伯骸将毙，全师睫故蒙。
绨分须贾袂，褐绽范丹躬。
雨粟嬴君骇，量沙魏卒懵。
程徒传旧业，石帅擅奇功。
炭化虚疑逊，薪悭孰代崇。
长谣逢贾簿，大猎罢萧忠。
暑槛宜河朔，春盘忆射洪。
峥嵘惊岁暮，朗润报年丰。
乙未仲冬朔舟次济南大雪百二十韵
慧可禅锋利，瞿昙佛行崇。 —— 慧可禅师的禅机锐利，瞿昙和尚对佛法的理解非常崇高。
散花摩诘幻，筛粟惠能侗。 —— 散花天女和惠能大师都是神通广大的人物。
嶂没须弥岭，池添阿耨谼。 —— 须弥山被雪覆盖，而池水则增添了无边无际的意思。
菩提陈大梵，优钵湛真空。 —— 佛教中的菩提是智慧的象征（大梵即智慧），优钵象征着清净无为的境界。
冶色凌姑射，炎威净祝融。 —— 形容雪的颜色像美女一样美丽，也象征了纯洁和光明。
轩涂迷七圣，舜麓正群工。 —— 舜帝的山麓（舜麓）正是各种工匠聚集的地方。
孟氏离宫乐，颜回陋巷穷。 —— 孟母为了教育儿子颜回，放弃了自己的宫殿生活；颜回却过着贫困的生活。
水精传孔父，石髓问嵇公。 —— 水精石髓分别代表着孔子和嵇康的智慧。
秀彻肤明玠，瑰妍质粲蒙。 —— 形容雪的美丽如同肌肤般光滑明亮，又如宝石一般绚丽多彩。
凝脂夸杜姣，傅粉诧何工。 —— 形容雪的颜色像美丽的女子的肌肤一样白皙细腻，也赞美了雪的洁白。
赙亮嗟埋树，怀忱叹濯桐。 —— 感慨地感叹埋藏的树木，怀念着曾经洗涤过的桐木。
浩游贤七贵，安卧卜三公。 —— 形容雪景浩渺如海，让人感到贤达之人的尊贵。
竹墅深逃廌，茅庐破匿仝。 —— 在竹林深处躲藏的野鹿，以及破败的茅草屋下的动物们。
孙窗芸帙耀，苏窖苋肠充。 —— 在孙家的窗户旁，摆放着各种书籍；而在苏家地窖中则满是蔬菜。
有履穿东郭，无衣晒郝隆。 —— 有个人穿着破旧的鞋子，而另一个人则在晒着衣服。
陶巾敧自漉，姜被薄谁烘。 —— 有人将陶罐倾斜来自己过滤，还有人将被子铺在地上晾晒。
蝶记元婴写，鹅忘逸少笼。 —— 蝴蝶记得元婴画的画，而鹅则忘记了魏晋时期名士谢灵运所养的鹅。
含冤齐妇孝，殉节宋臣忠。 —— 形容那些遭受冤屈的女性依然保持着孝顺的品质，以及那些忠诚于国家的人。
左伯骸将毙，全师睫故蒙。 —— 左伯的骨头即将折断，而整个军队也因此而受到惊吓。
绨分须贾袂，褐绽范丹躬。 —— 绨袍分给须贾作为礼物，而范增的衣衫却破裂了。
雨粟嬴君骇，量沙魏卒懵。 —— 雨下的粟米使嬴政感到惊奇，而沙场的士兵则因沙子的量多而迷惑不解。
程徒传旧业，石帅擅奇功。 —— 程咬金继承父亲的遗志，成为了一位杰出的将领；而石勒则凭借自己的才华取得了非凡的成就。
炭化虚疑逊，薪悭孰代崇。 —— 炭火虽然燃烧得旺盛，但却没有真实的火焰；而柴薪虽然稀缺，但也没有人能够替代它的用途。
长谣逢贾簿，大猎罢萧忠。 —— 与贾谊一同吟唱着长歌，然后一同结束了狩猎活动。
暑槛宜河朔，春盘忆射洪。 —— 夏日里适宜在河边或北方地区游玩，而春天时则思念着家乡射洪的食物。
朗润报年丰。 —— 面对岁月的变迁感到惊异，而春天的到来则预示着丰收的季节到来。