肃肃金风至，大火时西流。
游子异乡县，中夜怀百忧。
驱车驾言迈，奄忽岁已秋。
登高望故里，江汉何悠悠。
佳人在远道，欲济无轻舟。
同心日夜隔，涕泪纵横流。
愿为南飞翼，万里行相求。
诗句释义
1 肃肃金风至：秋风萧瑟，天气渐寒。
- 大火时西流：指秋天的太阳落山早，夜晚时间变长，火一样红的太阳逐渐向西方落下。
- 游子异乡县：游子（在外为官或生活的人）居住在外地的县城。
- 中夜怀百忧：在半夜里感到忧愁和思乡之情，百忧泛指许多忧虑。
- 驱车驾言迈：驾车出发。
- 奄忽岁已秋：转眼间一年已经过去了。奄忽，快速，忽然。
- 登高望故里：登上高处远眺家乡。
- 江汉何悠悠：长江和汉水多么遥远啊。江汉，指长江和汉水。悠悠，遥远、漫长。
- 佳人去远方：佳人在远方。
- 欲济无轻舟：想要渡过江水却找不到一艘轻便的小舟。
- 同心日夜隔：虽然心心相印，但是日夜分隔两地。同心，心意相通。
- 涕泪纵横流：泪水纵横流淌。
- 愿为南飞翼：愿意成为南飞的大雁，表示渴望与对方团聚的愿望。
- 万里行相求：即使相隔万里也要相互寻找。
译文
秋风凛冽地吹来，大火时节西沉。游子的我身居他乡县城，深夜思念家乡，心中满是忧虑。我驾车上路，岁月匆匆，转眼间已是秋季。登上高楼远望家乡，只见江汉之水那么漫长且遥远。远方的佳人啊，我正身处远方，想要渡过江水却没有小舟。虽然我们心灵相通，但是日夜分隔两地。我的眼泪纵横流下，希望能够化作一只南飞的大雁，跨越千山万水去寻找你。
赏析
这是一首表达思乡之情的诗。诗人通过生动的自然景象和丰富的情感描绘了游子在外对家乡的深深怀念。开头的秋风和落日，象征着时间的流逝和季节的更替，也表达了诗人内心的孤寂与落寞。中间部分详细描述了游子在外的生活状态和内心感受，以及他对家乡的深切思念。结尾的部分则表达了诗人对未来团聚的期待，以及为了这份期望所愿意付出的努力和代价，展现了诗人深沉的情感世界和对爱情坚贞不渝的态度。整首诗语言朴实，情感真挚，是中国古代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。