兰阴屹岧峣,双溪纡且郁。
蓬蒿蔽行径,倒屣为君出。
中厨呼斗酒,申盟指金石。
愿为双飞龙,霄汉长比翼。
良哉如渑燕,生平在今夕。
东阳李茂才允达以古风六章杂诗一卷见投斗酒定交留连浃夕答赠四首
兰阴屹岧峣,双溪纡且郁。
蓬蒿蔽行径,倒屣为君出。
中厨呼斗酒,申盟指金石。
愿为双飞龙,霄汉长比翼。
良哉如渑燕,生平在今夕。
注释:
- 兰阴屹立高高的地方,双溪曲折而幽深。
- 蓬蒿遮住了道路,我立刻把鞋子脱下出来迎接你。
- 中厨(厨房)叫上好美酒,誓言要像金石一样坚贞。
- 我愿你能变成一对飞翔的龙,永远翱翔在广阔的天空之中。
- 你真是像我所说的那样美好,我们一生的时间都在今晚度过。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白写给东阳太守李茂才的,表达了两人一见如故、志趣相投的喜悦之情。下面是逐句的解读:
- 兰阴屹岧峣,双溪纡且郁:
- “兰阴”指的是兰花生长的阴凉之处,此处可能是指李茂才家中的庭院或某个安静雅致的地方。“双溪”则指两条弯曲的小溪。这里的描述营造了一种宁静、优美的景象,为后面的相遇和对话提供了一个和谐的背景。
- 蓬蒿蔽行径,倒屣为君出:
- “蓬蒿”指的是生长着蓬草和蒿草的小路,这里暗示了一条偏僻而幽静的小路。“倒屣”是一种古代穿鞋的方式,表示急忙穿上鞋准备出门。此句描绘了诗人急切地为了迎接朋友而出家门的情形。
- 中厨呼斗酒,申盟指金石:
- “中厨”指的是主人家的厨房,用来招待客人。“呼斗酒”意味着准备了丰盛的美酒。“申盟”在这里可能是说双方立下盟誓,“指金石”则象征着誓言的坚定和可靠。整句诗表达了诗人与李茂才之间的深厚情谊,以及他们之间郑重其事的承诺。
- 愿为双飞龙,霄汉长比翼:
- “双飞龙”比喻双方如龙一般并肩前行,“比翼”则形容彼此紧密相随。这句诗展现了两位文人志士共同追求理想、并肩战斗的精神。
- 良哉如渑燕,生平在今夕:
- “良哉”是对前面内容的赞美或者肯定的评价。“如渑燕”比喻李茂才如同春日里的燕子般美好。“生平”在此可能指的是李茂才的一生,“在今夕”则强调了这一时刻的重要性和意义。
这首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人与李茂才之间深厚的友谊和对未来的憧憬。