今夕复何夕,燕婉难具陈。
三星烂东壁,皎月悬高旻。
朱弦从风发,四坐回阳春。
但言戒明德,努力希良辰。
千秋树大业,皓首以为邻。
【注释】
东阳(今属浙江)人李茂才,字允达。古风:汉魏六朝时乐府诗的一种名称。
定交:结为知己。
四首:《诗经·周南·关雎》《诗经·小雅·鹿鸣》《诗经·王风·采葛》《诗经·卫风·淇奥》四首都是表现夫妻恩爱的诗歌。
戒:劝诫。
良辰:美好的时光。这里指青春年华。
千秋:千年。
树大业:立大功业。
皓首:皓然白发。形容至老不衰。
邻:比邻而居。
赏析:
这是一首赠答诗。诗人在东阳结识了李茂才,两人结为知心朋友。作者对李茂才的友情十分珍重,特地作诗以答之。诗中赞美李茂才的才华,勉励他树立雄心壮志,建功立业,白头偕老,永结同心。
第一联:
“今夕复何夕,燕婉难具陈”是说今晚又逢什么良宵啊,夫妻之间的柔情蜜意难以表达出来。“燕婉”,指男女欢爱,这里借指夫妻间亲密的感情。“燕”是燕子的省文,这里用得极富情味;燕子恋旧巢,所以“难具陈”就是难以尽其缠绵之意。
第二联:
“三星烂东壁,皎月悬高旻”意思是说,天上有三星照耀着东边的墙垣,明月高挂在高空之中。“烂”,烂漫的意思。“东壁”,即东方的墙壁。“高旻”,天的最高处,也作昊苍解,指天空。这两句写环境,点明时间是夜晚,营造了一个宁静、清幽、美丽的意境。
第三联:
“朱弦从风发,四坐回阳春”意思是说,琴瑟和鸣,乐曲由风传奏起来,满座客人听了如听春天一般的美好。“朱弦”指红漆琴瑟,“风发”指风吹琴声。“阳春”是指春天。这两句描绘出一幅和谐、优美的音乐画面,表达了诗人对友人才华的赞赏之情。
第四联:
“但言戒明德,努力希良辰”意思是说,请你务必告诫自己要修德养性,努力追求美好的时光。这里的“良辰”指的是美好的时光,也指贤德之士所应得到的时机。这两句是对友人的勉励与祝福,希望他能珍惜时光,努力进取。
末联:
“千秋树大业,皓首以为邻”意思是说,我们要像树木一样努力生长,成为国家的栋梁之材;即使到了头发花白的时候也要像邻居一样相互扶持。这里的“千秋”指千年,“皓首”是指白发。这两句表达了诗人对友人的期望和祝福,希望他在事业上能够取得成就,同时也要注重家庭和睦、子孙兴旺。
这首诗以真挚的情感和优美的语言表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。它既有对友人的鼓励与激励,又有对友谊的珍视与传承,体现了古代文人对于友情的重视和崇尚。