人生如飞蓬，倏忽异乡县。
仆夫趣我游，肃驾向畿甸。
朝登太行岭，暮宿黄河岸。
荏苒逾修途，迟回陟层巘。
中林绝烟火，尘沙蔽颜面。
浮云翳荒垒，咫尺行莫辨。
遥遥至幽并，四顾见闾阎。
中天帝王宅，飞甍翼楼殿。
空怀稷契志，未遂夔龙愿。
辞非上林侈，赋岂河东擅。
长啸起拂衣，归来弄柔翰。
寄言达生者，骄人有贫贱。
仲夏至自京师作
人生如飞蓬，倏忽异乡县。
人生短暂，如飞蓬般易逝，又突然来到陌生的异地。
仆夫趣我游，肃驾向畿甸。
仆人催促我游览，于是驱车前往京城郊外。
朝登太行岭，暮宿黄河岸。
早晨攀登太行山岭，夜晚在黄河岸边住宿。
荏苒逾修途，迟回陟层巘。
漫长的旅程中，我迟迟不前，攀登了层层的山峰。
中林绝烟火，尘沙蔽颜面。
林中断绝烟火，尘沙遮蔽了我的面容。
浮云翳荒垒，咫尺行莫辨。
浮云遮蔽了荒废的堡垒，即使很近的距离也难以辨认。
遥遥至幽并，四顾见闾阎。
远远地到达了北方的幽州和并州，四处观望，看到了平民百姓的居所。
中天帝王宅，飞甍翼楼殿。
天空中的帝王居所高耸入云，其上飞檐翘起，楼台殿阁巍峨壮观。
空怀稷契志，未遂夔龙愿。
心中怀揣着像稷和契一样的大志向，但未能实现像夔和龙那样的抱负。
辞非上林侈，赋岂河东擅。
我的文辞并不华丽，也并非出自河东的擅长之地。
长啸起拂衣，归来弄柔翰。
我在长啸之后拂去衣袖，回到住所后整理好文稿。
寄言达生者，骄人有贫贱。
我告诉那些追求功名的人，即使是骄横之人也有贫穷的时候。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。