神京岂不遥，阊阖造中天。
金茎夹广陌，玉陛蒐群贤。
幸生唐虞代，况逢强盛年。
徘徊高堂病，一卧垂十年。
既无稚子娱，亦寡群从援。
椿庭渺何许，万里越南滇。
感此去住怀，戚戚摧心颜。
【注释】己亥，作者的字。仲秋，秋季的第二个月。计偕，指科举制度中应考的士子在京城应试前要向朝廷申报自己的名字、籍贯等。北上，指到京城参加考试。以，因为。家母：母亲。不赴，不去。与诸友，和朋友们分别。言别四首，是作者为这次离别而写的一组诗。
【译文】神京（京城）难道不是很远的吗？宫门（阊阖）造得高高的，在天空之中。金茎（指皇帝所乘的辇车）夹着广陌（大街），玉陛（皇帝的台阶）搜罗群贤。幸而生在唐虞之代，又逢强盛之年。徘徊高堂（指母亲的住所），一卧垂十年。既无稚子娱，亦寡群从援。椿庭渺何许，万里越南滇。感此去住怀，戚戚摧心颜。
【赏析】此诗是作者为即将离开京城去北方参加科举考试所写的一首送别诗，表达了作者对母亲和友人依依不舍的深情。
首联写自己要去京城参加科举考试。“神京”，指京都长安；“岂”，表反问语气；“遥”即遥远。“闾阖”，指宫门，借喻京城。“造”，同“登”；“中天”，指皇宫。
颔联写自己将要进入皇宫参加考试，感到十分荣耀。“夹广陌”，指皇帝的辇车夹着大路；“广陌”，指京城的大路。“玉陛”，指皇帝的台阶，借喻皇帝居处。“蒐”，搜寻；“群贤”，指有才德的人，借喻考生。
颈联写自己庆幸生在唐尧时期，又赶上了唐朝的盛世。“唐虞”，指唐尧、虞舜时代；“强盛年”，指唐朝的鼎盛时期。
尾联写自己将要离开京城去北方参加考试。“徘徊”，徘徊流连不止；“病”，生病。“垂十年”，指将近十年。
颔联写自己将要入宫参加考试，感到十分荣耀。“夹广陌”，指皇帝的马车两旁夹着大路；“广陌”，指京城大道路。“玉陛”，指皇帝的台阶，借喻皇帝的住处。“蒐”，搜寻；“群贤”指有才能的人，借喻考生们。
尾联写自己将要离开京城去北方参加考试，感到依依不舍。“感此去住”，指对此次离别感到依依不舍；“戚戚”，忧愁的样子；“摧心颜”，使人心烦意乱。