敝庐亦何有,有稼复有萱。
旭日丽遥岑,清风濯林园。
问寝趣庭帏,进膳列芳鲜。
虽无黻冕贵,彩服欢慈颜。
板舆历高台,丝竹罗长筵。
踟蹰禽鸟声,映荫林木繁。
俯仰中所欲,百岁聊自全。
第一首
敝庐亦何有,有稼复有萱。
译文:我的茅屋又有什么珍贵,有庄稼又有萱草。
注释:敝庐:简陋的住宅。何有:有什么值得珍视的。有稼:耕种庄稼。萱草:即忘忧草,古人常用以象征母爱。
赏析:诗人在简陋的居所中依然保持着勤劳与乐观的心态,他虽然生活清贫,但却自得其乐,享受着劳作的乐趣和家庭的温馨。
第二首
旭日丽遥岑,清风濯林园。
译文:早晨的阳光照耀着远处的山峦,微风轻拂着树林和园地。
注释:朝阳:指初升的太阳。丽:照耀。遥岑:远处的山峰。濯:洗刷。林园:树木丛生的地方,这里泛指庭院和园林。
赏析:诗人描绘了一幅美丽的田园风光图,通过“旭日”和“清风”这两个意象,展现了一个宁静、和谐的自然环境,使人仿佛置身于诗中所描绘的画面之中。
第三首
问寝趣庭帏,进膳列芳鲜。
译文:询问妻子是否安睡,准备饭菜摆上桌。
注释:寝:卧室。趣:通“趋”,趋向,引导。帏:帷幕,用来遮蔽风雨的帘子。进膳:指进食。列:摆放。芳鲜:新鲜的菜肴。
赏析:诗人表达了对家人的关心和关爱之情,他不仅关注妻子的身体健康,还关注到日常生活的细节,体现出他的细心和体贴。
第四首
虽无黻冕贵,彩服欢慈颜。
译文:虽然我不追求富贵荣华,但母亲却穿着华丽的衣服,脸上带着喜悦的笑容。
注释:黻冕:指古代帝王所穿的礼服上的十二章纹饰。贵:尊贵。黻:一种文绣。冕:古代王侯的帽子。绂(fú):一种装饰用的玉串。裳:下衣。
赏析:诗人通过对比自己的简朴和母亲的华丽,表达了对母亲深深的敬爱和感激之情,同时也反映了诗人对物质追求淡泊的生活态度。
第五首
板舆历高台,丝竹罗长筵。
译文:乘坐板舆经过高高的台子,丝竹乐器演奏出美妙的曲调。
注释:板舆:古代的一种交通工具,用木板制成。高台:高大的建筑物或场所。丝竹:弦乐器和管乐器的总称。罗:陈列。
赏析:诗人描述了自己在官场中的忙碌和劳累,同时通过与家人的分离来表达对家庭亲情的渴望和思念。
第六首
踟蹰禽鸟声,映荫林木繁。
译文:驻足观赏鸟儿飞翔的声音,树木茂盛遮挡了阳光。
注释:踟蹰:徘徊不前的样子。映:反射。荫:树荫。
赏析:诗人通过描写自然界的景象来表达内心的感受,这些景象成为了诗人情感的寄托和心灵的慰藉。
第七首
俯仰中所欲,百岁聊自全。
译文:低头仰望,心中所想无非是能够平安度过百岁;抬头仰望,也不过是希望能够长寿而已。
注释:俯仰:低头仰头的动作,这里比喻人生的态度。所欲:心中所想的事情。聊:姑且,勉强。自全:保全自己,即平安无事。
赏析:诗人在这首诗中表达了一种超然物外的人生态度,他既关注现实的生活,又不为世俗所困扰,追求的是内心的平和与安宁。