莫愁在何处,石城西南弄。
手携卢家郎,吹箫跨双凤。
《莫愁乐二首》是唐代诗人王伯稠的作品,属于五言绝句。以下是这首诗的逐句释义:
- 第一首:
- 莫愁在何处:询问莫愁姑娘的下落或所在地。
- 石城西南弄:描绘了莫愁所处的地理位置,石城即南京,西南指西边。
- 手携卢家郎:“卢家”指的是古代的一种贵族家庭,“郎”指年轻男子,这里描述的是莫愁牵著她的情人的手。
- 吹箫跨双凤:形容莫愁的优雅和才艺。
- 第二首:
- 手携卢家郎:与第一首相同,描述了牵著情人的手这一动作。
- 吹箫跨双凤:继续描绘莫愁的风采。
- 赏析:
- 第一首:《莫愁乐二首》通过询问和描述莫愁的位置,表达了诗人对她的怀念之情。诗人巧妙地利用自然景观来衬托莫愁的美貌,同时也反映了当时社会对女性的赞美和崇拜。
- 第二首:此诗同样表达了诗人对莫愁的思念之情。通过描写莫愁的举止和才艺,展现了她的美丽和智慧。诗中的“双凤”可能象征着莫愁与情人之间的和谐与美好。
- 注释说明:
- 石城:今南京。
- 莫愁:古代美女名,也称为莫愁湖。
- 卢家:古代贵族家庭。
- 双凤:古代传说中的吉祥鸟,这里借指莫愁的才华。
- 关键词解析:
- 春风:通常代表温柔和希望,这里可能象征着莫愁的美好和生命力。
- 花朵:象征美丽和生机,也可能表示莫愁的容貌和才情。
- 明月:常常被用来表达孤独、哀愁,这里可能暗示莫愁的心情或境遇。
- 石城西南弄:地点的具体描述,增加了诗歌的空间感和画面感。
- 译文:
- 莫愁在何处:我寻找莫愁姑娘到底在哪里?
- 石城西南弄:她在石头城的西南角等着我。
- 手携卢家郎:我带着卢家的小伙子,手牵手。
- 吹箫跨双凤:他吹着箫声,好像要飞越两只美丽的凤凰。
- 情感表达:
- 这首诗通过询问、描述和赞美的方式,表达了诗人对莫愁的深切思念和赞美之情。同时,诗中的自然景物也为诗歌增添了美感和意境。
王伯稠的《莫愁乐二首》以其独特的艺术手法和深情的表达,成为了一首流传千古的诗歌。它不仅展示了作者对莫愁的深深眷恋,也反映了古代社会的文化风貌和审美情趣。