尚书车骑动如云,特拜天恩出紫宸。
华发远迎诸父老,高堂归觐太夫人。
锦鳞脍缕银丝细,黄菊杯香绿酒新。
想得到家称寿日,章章忠孝表西秦。
【诗句解析】
- 尚书车骑动如云:尚书是古代对高级官员的称呼,车骑则是指马车和马。此句描绘了尚书出行时的景象,如同云雾一般壮观。
- 特拜天恩出紫宸:特拜指的是特别被朝廷任命或提拔,天恩指皇帝的恩赐。紫宸是古代皇宫的正殿,此句表达了尚书被皇帝特别任命的情景。
- 华发远迎诸父老,高堂归觐太夫人:华发远迎表示尚书年纪已大,但仍然关心着家乡的老人们,高堂归觐则表达了尚书回家看望母亲的深情厚意。
- 锦鳞脍缕银丝细,黄菊杯香绿酒新:锦鳞和黄菊都是美好的事物,代表了尚书家乡的美食和美景,脍缕和绿酒则是美味佳酿。
- 想得到家称寿日,章章忠孝表西秦:想要在家乡过上长寿的日子,表达出对国家的忠诚和孝道,这是对尚书的美好祝愿。
【译文】
尚书的车马像云彩一样浩荡,特被朝廷任命出来任职。
年老的尚书不远万里来迎接家乡的父老乡亲,回到家乡后拜访母亲。
家乡的食物精致美味,就像锦鳞、黄菊那样,美酒芬芳诱人,绿酒更是新鲜可口。
想到能够回到家乡过上长寿的日子,尚书一定会为祖国尽忠尽孝,成为西秦的楷模。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,通过描绘尚书返乡的场景,表达了对尚书的赞美之情。诗人通过丰富的意象,描绘了尚书的尊贵身份和对家乡的深情厚意,同时也表达了对尚书的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。