云凭凭兮结暝，镜台空兮夜逾永。毁璧兮殒珠，殚素丝兮绝柔领。
薄命兮不如无生，朱弦断兮流哀声。念殇子兮泉之扃，有女弱兮嗟娉婷。
山高高兮上有石，身不化兮长太息。星霜易兮时屡迁，旧种繁花今就实。
命之薄兮心之悲，谗罔极兮我姑慈。事朝夕兮或乖缺，蒸藜弗熟心知之。
有飑风兮回飔，环佩委兮乱陆离。圆灵兮仰覆，矢死兮不渝。
泪浮斑兮筼筜殒，璧之毁兮椟之韫。日轮回兮不可以企斯，抚蟾兔兮桂魄隐。
忆夫君兮驾瑶轸，惜往日兮思途近。魂已逝兮情孤，抱深恨兮匪良图。
觅泉台兮窅以默，天宇澹兮怀哉拮据。
我们来看这首诗。
诗句：
- 云凭凭兮结暝，镜台空兮夜逾永。毁璧兮殒珠，殚素丝兮绝柔领。
- 薄命兮不如无生，朱弦断兮流哀声。念殇子兮泉之扃，有女弱兮嗟娉婷。
- 山高高兮上有石，身不化兮长太息。星霜易兮时屡迁，旧种繁花今就实。
- 命之薄兮心之悲，谗罔极兮我姑慈。事朝夕兮或乖缺，蒸藜弗熟心知之。
- 有飑风兮回飔，环佩委兮乱陆离。圆灵兮仰覆，矢死兮不渝。
- 泪浮斑兮筼筜殒，璧之毁兮椟之韫。日轮回兮不可以企斯，抚蟾兔兮桂魄隐。
- 忆夫君兮驾瑶轸，惜往日兮思途近。魂已逝兮情孤，抱深恨兮匪良图。
- 觅泉台兮窅以默，天宇澹兮怀哉拮据。
译文：
- 云儿轻轻地依偎在一起，在夜晚里形成了黄昏的景象，玉镜被打破了，夜色越来越漫长。珍贵的玉璧被毁坏了，珍珠也掉落了，白色的丝绸也断了，柔顺的衣领也断裂了。
- 命运是多么的短促啊，还不如没有生命，红瑟琴的弦断了，发出了哀伤的声音。想到逝去的孩子，泉水的闸门关闭了，有个女子又柔弱又漂亮。
- 山很高很高，上面有石头，我的肉身无法转化为青烟，只能深深地叹息。星辰和太阳的变化无常，时间不断流逝，昔日盛开的花朵现在已经结出了果实。
- 命运多么短促啊，我的心充满了悲伤，谗言的人永远不会停止，我只有默默地忍受。事情每天都在变化，蒸熟了的藜麦我都分辨不出来，我的心情已经非常清晰。
- 猛烈的暴风席卷而来，环佩散落在地上，凌乱不堪。月亮圆又圆，它既向上又向下转动，箭矢永远也不会脱落。
- 泪水打湿了岸边的草木，筼筜树也被破坏了，宝贵的玉璧已经被毁坏了，盒子里的东西被藏起来了。太阳在天空中转动，我无法企及它的位置，我抚摸着蟾蜍和月亮，它们都隐藏起来了。
- 想念我的丈夫啊，他驾驶着瑶琴，思念着过去的日子，思念着遥远的路程。我的魂魄已经离开了身体，我感到非常孤独，我深深感到遗憾，我没有得到一个好计划。
- 我寻找泉水的地方静静地坐着，天空是如此的寂静，如此的深沉，我的内心充满了痛苦和焦虑。
赏析：
这首诗是唐代诗人李贺的作品，是一首悼亡诗。诗中表达了李贺对逝去爱人的深切思念之情。全诗语言简练、意境深远、感情真挚、寓意丰富，堪称咏物抒情诗之佳品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。