访旧来京国,乘流到海濆。
梵音三泖雨,香气九峰云。
业是随缘得,名因出世闻。
高秋江寺别,烟草没鸥群。
【注释】
访旧来京国,乘流到海濆。——在京城拜访老朋友,乘船顺江而下,到达松江(今上海市松江区)。
梵音三泖雨,香气九峰云。——梵呗之声飘荡在三泖(今上海金山)的雨中,香烟袅袅升起九峰山(今上海青浦区)的云雾间。
业是随缘得,名因出世闻。——佛家讲求因果报应。我与你们结下了因缘,所以能够听到你们的佛法。
高秋江寺别,烟草没鸥群。——秋天的清晨,我来到江边的古寺告别大家。江边长满了烟草,一群鸥鸟在水草中嬉戏。
赏析:
这首诗表达了作者送别友人的心情。首联描绘了送别的场景和环境;颔联赞美了朋友的功德;颈联表明了自己的佛学信仰;尾联则表达了对朋友离去的不舍之情。全诗情感真挚,意境优美。