雪融冰泮发漪澜，望入河流杳霭间。
杜若未生黄鸟起，夕阳犹在白鸥间。
声翻暖浪沉芳树，色漾晴岚灭远山。
春服已成来禊祓，傍花随柳欲忘还。

【诗句释义】

邳州八景岠峰霁雪：邳州，位于中国江苏省西部。岠峰山，是邳州的名胜。

雪融冰泮发漪澜，望入河流杳霭间：融化的冰雪开始流动形成涟漪，望向河面，雾气弥漫。

杜若未生黄鸟起，夕阳犹在白鸥间：没有长出杜若的草，只有刚破壳的黄色小鸟飞起。太阳还没有落下，白色的鸥鸟依然在天空中飞翔。

声翻暖浪沉芳树，色漾晴岚灭远山：微风拂动温暖的波浪，淹没了芬芳的树木；阳光照映着晴朗的山岚，使得远处的山脉变得模糊不清。

春服已成来禊祓，傍花随柳欲忘还：春天的衣物已经准备好了，准备参加禊祓仪式。我随着花儿和柳树，想要忘记一切烦恼，享受这美好的时光。

【译文】

雪花融化成水，江面上泛起层层涟漪，远远望去，仿佛进入了一片迷雾之中。

小草还未长满，只有黄色的小鸟展翅高飞；夕阳还在天空中徘徊，白色的鸥鸟依然翱翔。

微风吹过，温暖了波浪，淹没了芬芳的树木；阳光照耀着山岚，使得远处的山脉变得模糊不清。

我已经准备好了参加禊祓的衣物，准备和花儿、柳树一起，尽情享受这美好的时光。

【赏析】

这首诗描绘的是邳州八景中的岠峰霁雪之景。诗人通过细腻的观察和生动的描绘，将大自然的美丽展现得淋漓尽致。全诗以“雪融冰泮发漪澜”开篇，描绘了雪后的景象；接着以“望入河流杳霭间”展现了河水的流动与迷蒙；然后以“杜若未生黄鸟起”、“夕阳犹在白鸥间”等诗句，表达了诗人对自然景观的热爱和赞美；最后以“春服已成来禊祓，傍花随柳欲忘还”作为收尾，传达了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。