喜得天风送去舟,还从楚尾识吴头。
浪花白处鱼吹雨,梅子黄时麦弄秋。
一派棹歌连觱篥,两行旌旆杂兜鍪。
路人解说朝天马,昨日清明过泗州。

【解析】

此题考查学生对诗歌的理解能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来综合领会全诗的意境及作者的情感。本题要求考生对这首诗逐句释义,然后翻译诗句,最后给出赏析。

“喜得天风送去舟,还从楚尾识吴头”,第一联是诗人写自己乘船顺风而归。他看到江面上的浪花洁白如雪,便知道已经渡过了长江。“浪花白处鱼吹雨”,第二联是诗人写在船上看到的江景,江上的波浪像被风吹起的白色浪花,江面也好像被风吹起了白色的浪花,江中的鱼儿仿佛在吹动着雨点。“梅子黄时麦弄秋”,第三联是诗人写在船上看到的田野景色。“梅子黄时”指江南梅子成熟的季节,这时,江南地区的小麦也已经成熟了。“麦弄秋”就是用麦子来装饰秋天。这两句诗的意思是:在江上航行时,看到两岸都是一片麦浪金黄,就想到此时正是麦熟的季节,于是又想起了家乡的麦田。

“一派棹歌连觱篥,两行旌旆杂兜鍪”,第四联是说船夫们一边划桨一边唱歌,船上的旌旗飘扬,旌旆与头盔交相辉映。“路人解说朝天马,昨日清明过泗州”,第五联是说路上的行人都在讲述着朝天马的故事,因为今天是清明节,所以昨天刚从泗州回来。

【答案】

①喜得天风送去舟:高兴地得到顺风的帮助,顺利地乘船回家。②还从楚尾识吴头:从楚国的尾部(指湖北)到吴国(指江苏)的头部。③浪花白处鱼吹雨:浪花飞白如雪,江水激荡,好像鱼在吹动着雨点。④梅子黄时麦弄秋:江南地区到了梅子成熟的季节,麦子也成熟了,一派丰收景象。⑤一派棹歌连觱篥,两行旌旆杂兜鍪:船上划桨的声音和唢呐声交织在一起,旌旗和头盔交织在一起。⑩路人解说朝天马,昨日清明过泗州:路人们都在谈论着朝廷中来的使者,因为他们刚刚从泗州回来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。