疋马新从阙下辞,扬鞭疾去莫教迟。
寻常一样中秋月,谁似升堂捧寿卮。
【注释】
疋马:骑马。阙:皇宫的楼观,此处指京城。扬鞭:挥着马鞭。疾:快。寻常:平常,平常时节。中秋月:指农历八月十五中秋节的月亮。谁似:谁能比得上。升堂:登堂入室。捧寿卮:举杯祝福。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人送别朋友一斋公子归凤阳(今安徽凤阳)时有感而作。首句写友人辞别京城的情景;颔联写朋友离去时的情态;颈联写自己对友人的美好祝愿;尾联写友人归去后的情景。全诗写得委婉有致,含蓄典雅。
第一句“疋马新从阙下辞”写的是诗人送别朋友一斋公子的情景。“新”字表明是刚从京城出来的人。“匹”是古代计算车马的单位,相当于一匹马驾两辆车,即四匹马驾两辆马车,所以称“匹”。这句说,朋友刚刚从京城出来,骑着马儿辞别朝廷,这两句的意思是:你刚刚从朝廷出来,骑马辞别了京城。
第二句“扬鞭疾去莫教迟”写的是朋友离去时的样子。“扬鞭”是用鞭子赶马前进的动作,表示急匆匆地走的意思;“莫教迟”是不要走得太慢,要快些。这句说,扬鞭驱马迅速离开,不要走得太慢。
第三联“寻常一样中秋月,谁似升堂捧寿卮。”说的是朋友离去时,月光如常,但人们却不能像你那样登上门庭为长辈祝寿献酒。意思是:我们平时见到的是同样的中秋月,但是谁能够像你这样为长辈祝寿献酒呢?这里的“寻常”和“谁似”都是疑问词,表示反诘的语气。
这首诗是诗人在送别友人一斋公子还凤阳时所写的。诗人用平易朴素的语言,写出了送别时的情态,也抒发了自己对友人的祝愿。