道傍石壁高崔嵬，上有空洞玲珑开。
我行遇雨今寄宿，天气黯黮云徘徊。
洞前秣马洞底卧，蝙蝠飞来虎狼过。
滴沥微闻谷溜鸣，凌兢恐踏云根破。
夜深雨逼魂梦寒，意是物外非人间。
仆夫未眠告明发，回首但觉苍然山。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要结合上下文，理解句子的含义，再根据平时积累的诗歌知识进行分析判断。此题考查对诗的理解、鉴赏能力。解答此类题目，首先要求学生把握诗歌的内容，然后仔细阅读诗句，体会诗人的情感，并结合注释与有关资料了解每句的大意。最后通过比较、联想、分析来理解诗意，把握思想内涵和艺术手法，赏析其效果。
“道傍石壁高崔嵬”的意思是：路旁的山崖石壁上很高峻，上面有一个洞，洞口像水晶一样玲珑透亮。
“我行遇雨今寄宿，天气黯黮云徘徊”的意思是：在下雨天我只好在这里寄宿，天色昏暗，乌云飘浮着，久久不散。
“洞前秣马洞底卧，蝙蝠飞来虎狼过”的意思是：洞内前边喂马的地方，洞的下面可以躺下。蝙蝠飞来飞去，老虎从洞中经过。
“滴沥微闻谷溜鸣，凌兢恐踏云根破”的意思是：水滴从石缝里滴落发出轻微的响声，好像听到水在山谷中奔流的声音，我战战兢兢地怕踩破了那云气缭绕的洞口。
“夜深雨逼魂梦寒，意是物外非人间”的意思是：夜深了雨声越来越大，我被惊醒了，感到冷清，这才知道这里是神仙住的地方，并非人间。
【答案】
（1）译文
路旁的山崖石壁上很高峻，上面有一个洞，洞口像水晶一样玲珑透亮。我在下雨天不得不在石洞里住宿，天色昏暗，云块飘浮着，久久不散。洞内前边喂马的地方，洞的下面可以躺下。蝙蝠飞来飞去，老虎从洞中经过。水滴从石缝里滴落发出轻微的响声，好像听到水在山谷中奔流的声音，我战战兢兢地怕踩破了那云气缭绕的洞口。夜深了雨声越来越大，我被惊醒了，感到冷清，这才知道这里是神仙住的地方，并非人间。
（2）赏析
这首诗是写景抒情之作。首联写石洞的景色。高悬的山岩上，有一处岩石形成的洞穴，洞口如水晶般晶莹剔透。颔联写诗人在石洞内住宿的情况。雨中，诗人只好在石洞内住宿，而外面则是阴霾的天空，不时有云块飘动不定。颈联写石洞内的景物。石洞内有一块地方，可以用来喂马；而洞底则可以躺下休息。蝙蝠在洞内飞翔，老虎在洞中走过。尾联写诗人因听雨而感到的孤独之感。雨水滴滴沥沥地打在岩石上，发出清脆的声响。在这寂静的环境中，诗人战战兢兢地担心自己会不小心破坏掉洞门的石质。夜深了，雨声更大了，诗人被惊醒了。此时他才恍然大悟，原来自己正身处一个仙境般的石洞里，而不是人世间。
全诗描绘出一幅幽静的山水画卷，表达了作者对大自然的敬畏之情。