白云破秋色，飞虫起商声。
渔阳明月夜，钟鼓閟寒城。
城寒逼塞门，枥马萧萧鸣。
及兹展良会，座客欣合并。
飞觞接软语，鹤发间华缨。
明河西南泻，列宿正纵横。
虽非帝乡见，稍慰羁旅情。
木落长白山，霜飘大宁营。
上公未旋旆，我辈当遐征。
且尽今夕乐，戎车有严程。
注释：
- 白云破秋色，飞虫起商声。
白云破秋色：秋天的白云，像被打破一样，呈现出秋天的色彩。
飞虫起商声：秋天的虫儿，发出商（shang）的声音。
- 渔阳明月夜，钟鼓閟寒城。
渔阳：地名，位于今天的北京怀柔县境内。
明月夜：明亮的月光。
钟鼓閟寒城：在寒冷的城墙上响起了钟鼓。
- 城寒逼塞门，枥马萧萧鸣。
城寒逼塞门：城市的寒气逼得城门紧闭。
枥马萧萧鸣：马厩中的马因为寒冷而呜叫。
- 及兹展良会，座客欣合并。
及兹展良会：在这个时候，我们聚集在一起。
座客欣合并：客人很高兴能够聚在一起。
- 飞觞接软语，鹤发间华缨。
飞觞接软语：飞杯碰杯，说着轻松的话。
鹤发间华缨：白发中夹杂着华丽的头饰。
- 明河西南泻，列宿正纵横。
明河：银河。
西南泻：从西南方向流淌。
列宿正纵横：星星排列成直线或曲线。
- 虽非帝乡见，稍慰羁旅情。
帝乡：天上的仙境。
羁旅情：在外漂泊的心情。
- 木落长白山，霜飘大宁营。
木落：树叶落下来。
长白山：位于吉林省延边朝鲜族自治州的长白山。
大宁营：大宁营位于辽宁省铁岭市清原满族自治县境内。
- 上公未旋旆，我辈当遐征。
上公：古代对皇帝的尊称。
旋旆：回车。
遐征：远征。
- 且尽今夕乐，戎车有严程。
且尽今夕乐：暂且享受今晚的快乐。
戎车有严程：军队需要出发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。