汇河镇门东，河水清如苔。
其原发湖涧，其流入长淮。
是日天气和，惜此风日佳。
试临清泠渊，洗我肮𩪝怀。
渔人四五舟，中流正徘徊。
时复发清啸，白鸥无惊猜。
我本垂纶者，结茅东海隈。
一年苦行役，不上钓鱼台。
顺流绝奔鳞，安巢无夭胎。
局蹜尘土人，焉能与之偕。

【注释】固镇：水名。汇河镇门东，河水清如苔。其原发湖涧，其流入长淮。是日天气和，惜此风日佳。试临清泠渊，洗我肮𩪝怀。渔人四五舟，中流正徘徊。时复发清啸，白鸥无惊猜。我本垂纶者，结茅东海隈。一年苦行役，不上钓鱼台。顺流绝奔鳞，安巢无夭胎。局蹜尘土人，焉能与之偕

【译文】

汇河镇门在东，河水清澈像苔点。源头从湖水山涧来，流向长淮大地间。这一天天气晴朗，可惜风和日丽好。我来到这清凉的水潭边，洗涤我满腹的烦恼心烦。四五条渔船在水中游弋，船儿在河中心徘徊。不时发出一声声清亮的歌声，白鸥毫无戒备地飞来。我本来就是垂钓的人，现在却住在东海边上。一年里辛苦奔波在外，不能回到那钓鱼台上。顺着水流冲刷着鱼鳞，我的家巢也安然无恙。我身陷世俗的尘世纷扰中，怎么能够与他同游？

【赏析】

这是一首纪游诗。首联描写作者来到汇河镇门东，看见河水清亮如苔，感到十分惬意。颔联写河水是从湖涧而来，又流向淮河。颈联写当天气候很好，作者来到这里非常高兴。尾联写看到几只渔船在河中游玩，听到它们发出的清脆的歌声，使作者感到心情舒畅。

这首诗以流水为题，但并不是单纯地描写流水，而是借流水来比喻自己的处境、心情和愿望。诗人来到水边的心境是很愉快的，但当他看到渔民捕鱼的时候，想到自己却不能和他们在一起自由自在地玩耍，内心就产生了一种孤独感。这种孤独感和流水的潺潺之声相呼应，表达了诗人内心的寂寞和对自由的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。