几年佐郡巳资深，金马悬知有陆沈。
捧檄重来浑了事，拂衣归去本初心。
绮琴暗忆潇湘雨，粉署真辞暮夜金。
桃李恋春留不得，只培棠树长清阴。
诗句释义及赏析：
- “几年佐郡巳资深”:
- 关键词：“佐郡”、“资深”
- 注释：在地方任职已经多年。
- 赏析：这句表达了诗人在地方服务多年的经验与成就，体现了对过往工作的肯定和自豪。
- “金马悬知有陆沈”:
- 关键词：“金马”、“陆沈”
- 注释：比喻可能的升迁或贬谪。
- 赏析：使用“金马”象征高位，而“陆沈”则暗喻可能会遭遇的沉浮，表达了一种忧虑或不安的情绪。
- “捧檄重来浑了事”:
- 关键词：“檄”、“浑了事”
- 注释：手持公文再次到来，可以处理所有事务。
- 赏析：这句话显示了诗人能够胜任工作，处理问题的能力，也反映了他对于职责的认识。
- “拂衣归去本初心”:
- 关键词：“拂衣”、“初心”
- 注释：脱下官服离去，保持最初的心愿。
- 赏析：这里表达了诗人对初衷的追求，即使面临困境或改变，仍坚持自己的理想和信念。
- “绮琴暗忆潇湘雨”:
- 关键词：“绮琴”、“潇湘雨”
- 注释：回忆起潇湘地区细雨的景象。
- 赏析：这句诗通过回忆一个特定的地理和文化背景，增添了情感色彩，使得整个场景更加生动和具体。
- “粉署真辞暮夜金”:
- 关键词：“粉署”、“暮夜金”
- 注释：在黄昏时分，用金色描绘办公场所的情景。
- 赏析：这句描述了工作环境的美丽与辉煌，同时可能隐喻着权力和地位的象征。
- “桃李恋春留不得”:
- 关键词：“桃李”、“恋春”
- 注释：形容人或事物对春天的依恋。
- 赏析：这里用“桃李”比喻美好的事物，表达了对这些美好事物的留恋之情，但又因为某些原因无法留住。
- “只培棠树长清阴”:
- 关键词：“棠树”、“长清阴”
- 注释：选择培养棠树作为象征，以期望它能带来长久的阴凉。
- 赏析：这句表达了一种长远规划的心态，选择了一种稳定、可靠的植物来寄托对未来的期望。
译文（对照原文）:
几年佐郡已深谙，金马悬知有陆沈。
捧檄重来尽事宜，拂衣归去本初心。
绮琴暗忆潇湘雨，粉署真辞暮夜金。
桃花留恋春风去，只栽棠树荫长阴。
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人在官场上的历练和心路历程。从初入仕途的浅尝辄止，到后来的责任担当，再到最后对初心的坚守，整首诗透露出诗人复杂而深刻的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。