绝岛诸蛮次第芟,中宵蓐食理征衫。
舱通木井三年水,樯转铜乌万里帆。
军斗稀鸣人莫犯,身衣常解士争衔。
功成他日谁能颂,海上磨厓大字嵌。
绝岛诸蛮次第芟,中宵蓐食理征衫。
舱通木井三年水,樯转铜乌万里帆。
注释:岛上的蛮族被陆续清除,半夜时士兵们整理衣物准备出发。船只连接着木制的井,三年时间汲取了井中的水;船帆在风中转动,象征着航行万里的帆船。
军斗稀鸣人莫犯,身衣常解士争衔。
注释:军队之间很少发生争斗,没有人敢于冒犯;士兵们常常解开自己的衣服以示谦让,争先展示对将领的忠诚。
译文:
海上的蛮族已全部被铲除,深夜时士兵们整理衣物准备出发。
船只通过木井汲取了三年的水,船上的帆在风中转动象征着航行万里的帆船。
军队之间很少发生争斗,没有人敢于冒犯;士兵们常常解开自己的衣服以示谦让,争先展示对将领的忠诚。
赏析:
这首诗描绘了一个和平、繁荣的景象。诗中的“绝岛”和“中宵”都暗示了这首诗是在一个平静的环境中创作的,没有战争和动荡。诗人通过描绘士兵的日常行为,展现了他们的勇气、谦逊和忠诚,以及他们对国家的忠诚。这首诗以简洁的语言,生动地描绘了士兵的生活和国家的现状,表达了作者对和平的渴望和对国家未来的期待。