孤踪原自与时屯,两月郎官半闭门。
药石番为二孺笑,精华只觉百骸存。
鲁门未惯爰居性,楚客愁窥虎豹阍。
却忆扁舟秋泛处,洞庭木叶水波翻。
【注释】
- 卧病作二首:作者因病卧床,作诗抒怀。卧病即生病,卧就是躺着。二首是两首诗。
- 两月郎官:指作者在朝中担任的官职。郎官,指侍郎、郎中等文职官员。
- 两月闭门:指作者在家中闲居的时间。
- 药石:药物和砭石,泛指医疗手段。
- 孺笑:小孩子的嘲笑声。
- 精华:人的精气,指身体。
- 鲁门:指鲁国的城门。爱居:鲁哀公,名刘启,春秋时鲁国国君。爰居:地名,今已无考。
- 楚客:指屈原,战国时期楚国诗人。楚客:屈原自称。
- 扁舟秋泛:泛,船桨划水。秋天乘船游览。
【译文】
我孤身一人原与世道相违,这短短两个月里一半时间都在关门休息。
药物和石针本为医治而设,如今却被小孩子笑话;我的一身精力只感觉百骸还在。
鲁哀公爱居的性格不惯于楚客的忧愁,楚国的客人愁苦地窥探着虎豹的大门。
却忆起当年扁舟在秋天游玩的地方,洞庭湖边的木叶飘落在波涛翻起的水面上。
【赏析】
《卧病作二首》是唐代诗人李贺的组诗作品,共二首。这组诗写诗人卧病在家的寂寞心情,以及他希望早日恢复健康的愿望。此诗前半部分主要描绘诗人卧病期间的生活状态,后半部分则抒发了诗人对健康的渴望。全诗语言简洁,意境深远,情感真挚。
第一首诗的前两句写诗人卧病在家的状态。“孤踪”一词,表达了诗人孤独的心情和处境。“两月”一词,则暗示了诗人卧病的时间之长。“郎官”是指文职官员,诗人因病不能参加朝政活动,只能在家休养生息。“闭门”则是形容诗人闭门不出,不愿见人的状态。这两句诗通过对诗人生活状态的描摹,展现了诗人内心的孤独与无奈。
第二首诗的前两句则描绘了诗人对健康渴望的心情。“药石”一词,既指治疗疾病的药物和石针,也暗指医生的治疗手段,同时也暗示了诗人的身体已经衰弱不堪。“二孺”指的是小孩子的笑声,这里用来形容诗人听到小孩子的笑声时的心境。诗人听到孩子的笑声,内心感到愉悦和满足,但同时也感到无奈和悲哀。这两句诗通过对比手法,表达了诗人对健康的渴望以及内心的矛盾情绪。
第三首诗则进一步描绘了诗人卧病的生活场景。“鲁门”和“楚客”都是古代著名的地名,分别指鲁哀公的爱居和屈原的楚客。诗人以这两个典故为引子,表达了他对政治斗争和社会现实的无奈和逃避。诗人将自己比作鲁哀公的爱居和屈原的楚客,表明自己虽然身处高位,但却感到孤独和痛苦。同时,诗人也表达了自己对政治斗争和社会现实的不满和反感。
第四首诗则通过回忆诗人昔日在洞庭湖畔游玩的情景来表达自己的感慨之情。洞庭湖是中国五大淡水湖之一,位于湖南省岳阳市北郊。诗人回忆起自己在洞庭湖畔游玩的日子,感叹时光荏苒,岁月如梭。同时,诗人也表达了自己对过去美好时光的怀念和留恋之情。
李贺的这组诗作品通过对诗人卧病的生活状态和内心的感受进行描绘,表达了诗人对健康和生活的渴望以及对政治斗争和社会现实的无奈。同时,诗歌也通过丰富的意象和比喻手法展现了诗人独特的艺术风格和创作才华。