自是英雄别，那禁倍黯然。
云霄空道路，天地正风烟。
落日干戈外，孤城鼓角边。
此时分手去，不独怅离筵。
注释
- 自是英雄别：既然都是英雄，离别自然难免。
- 那禁倍黯然：怎么能忍受加倍的忧愁与悲伤？
- 云霄空道路：在高远的天空中，只有一条孤独的道路。
- 天地正风烟：天地间充满了战争的气息和烟雾。
- 落日干戈外：在夕阳下，战斗的旌旗已经远远地落在地平线之外。
- 孤城鼓角边：在这座孤城的边界上，战鼓和号角的声音回响。
- 此时分手去：在这分别的时刻，我们不得不离去。
- 不独怅离筵：不只是惆怅于别离的宴席，还有更深层的情感。
译文
既然你们都曾是英雄，
离别自然让人难以承受悲伤。
天空广阔，只留下一条孤独的路，
天地间充斥着战争的气息。
夕阳之下，战场上的旗帜早已不见，
在这片土地上，只剩下战鼓声和号角声。
此时此刻，我们不得不分离，
不仅仅是因为酒席上的欢聚，还有更深层次的情感。
赏析
这首诗通过描绘战场的景象和英雄们的别离情感，表达了诗人对战争的无奈和对英雄们的同情。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗更加生动和感人。例如，“云霄空道路”和“大地正风烟”都形象地描绘了战场的荒凉和悲壮。此外，诗中的“落日干戈外”“孤城鼓角边”等句进一步渲染了战争的氛围和场景。最后，“此时分手去”一句不仅表达了诗人的离别之情，也暗示了这场战争的残酷和无情。整体而言，这是一首充满悲悯和感慨的作品，展现了诗人对英雄的尊重以及对战争的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。