细路何盘折，重经碧藓封。
钟鸣知寺近，只隔数重松。

【解析】

此诗前两句写景，后两句抒情，全篇融情于景，情景交融。“细路”句，点明“山中”的小路，是蜿蜒曲折的；“碧藓封”三字，写出山路两旁长满了青苔，显得幽深。“钟鸣”四字，写出了诗人在静夜中行走在山林间的感受，听到寺庙的钟声，才意识到已经来到了寺前。“只隔数重松”一句，表明作者所居之处，与寺庙相隔有好几重松树。

【答案】

诗句译文：细细的小路上曲折盘旋，重又经过被青苔覆盖的原野。听到寺院里传来的钟声才想到已走到寺院附近，只见几株古松掩映着寺庙。

赏析：

此诗前两句写景，后两句抒情，全篇融情于景，情景交融。首联“细路何盘折”写出小径曲折盘旋之景，“碧藓封”三字，写出了山路两旁长满了青苔，显得幽深。颔联“钟鸣知寺近”一句，写出了诗人在静夜中行走在山林间的感受，听到寺院的钟声，才意识到已经来到了寺前。颈联“只隔数重松”一句，表明作者所居之处，与寺庙相隔有好几重松树。尾联“钟鸣知寺近”，进一步渲染出山中的寂静，使整个画面充满了空灵的气氛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。