苕水望不远，兰舟行复停。
偶然留信宿，端以合沉冥。
泽近多风雨，楼高逼斗星。
中宵未成寐，危坐读黄庭。
下面是对《过苕上值病目宿震泽道院》这首诗的逐句释义和赏析。
- 诗句解读：
- “苕水望不远，兰舟行复停”：苕水（即苕溪水）望去似乎很近，但实际距离却很远，因此船只行进后又停了下来。
- “偶然留信宿，端以合沉冥”：只是偶然地在一个地方留下住宿的痕迹，这里用“合沉冥”形容自己的心境或状态是深沉、宁静的。
- “泽近多风雨，楼高逼斗星”：泽地附近经常有风雨，而高楼则逼近了北斗七星。这里的“风风雨雨”形容环境多变；“斗星”可能暗示着高处不胜寒或者孤独之感。
- “中宵未成寐，危坐读黄庭”：整夜未能入睡，只能端坐读书。黄庭指的是道教内丹修炼的经书，此处指通过阅读来寻求精神上的提升或寄托。
- 翻译注释：
- 译文为：苕水望不远，我乘坐的小船又停了下来。偶然在这里停留下来，我的心境与天地同沉冥。附近多风雨，高楼逼近斗星。彻夜未成眠，我坐着读书。
- “苕水望不远”：苕水望不远，我乘坐的小船又停了下来。
- “偶然留信宿”：偶然在这里停留下来，我的心境与天地同沉冥。
- “泽近多风雨”：泽地附近经常有风雨，而高楼则逼近了北斗七星。
- “中宵未成寐”：整夜未能入睡，只能端坐读书。
- “危坐读黄庭”：危坐（指坐着时身体略微前倾）读书。
- 作品赏析：
- 此诗表现了诗人在旅途中因疾病而在一处道院中住宿的情景。诗中通过细腻的观察和深刻的情感表达，展现了旅途中的艰辛与孤独感，也反映了作者内心的宁静与追求。
- 创作背景：
- 孙继皋，字景初，明代著名诗人、官员。他的生平经历了从官场到隐居的转变，此诗或许反映了他在仕途不顺后的心态变化。诗中表达了对于自然的向往和对精神世界的探索，以及对于个人修行的坚持。
孙继皋的《过苕上值病目宿震泽道院》是一首充满禅意和自然美的诗歌。通过对自然景观的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人面对困境时的超脱态度和对精神境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。