清词曾寄，楚江头、俯仰又成今昔。想见当年挥彩笔，摇动三江七泽。凡桂洲前，青云楼下，剩有烟霞迹。灵岩玉洞，真是神仙窟宅。
何时双舄飞来，一筇相伴，共领看山敕。却把平生诸翰墨，留记名山石室。我爱桥翁，江南才子，一代文章伯。山中无事，芳尊但少佳客。
【注释】
酹江月：一种古代的酒器，这里泛指饮酒。次韵答：应和别人的诗词，即以别人的词作为自己的诗来写。顾东桥翁：名顾德辉，曾任两浙都转运使、参知政事等职，是北宋著名政治家、文学家。见四阕：指顾德辉的四首诗词。
【译文】
清词曾寄，楚江头，俯仰又成今昔。想见当年挥彩笔，摇动三江七泽。凡桂洲前，青云楼下，剩有烟霞迹。灵岩玉洞，真是神仙窟宅。
何时双舄飞来，一筇相伴，共领看山敕。却把平生诸翰墨，留记名山石室。我爱桥翁，江南才子，一代文章伯。山中无事，芳尊但少佳客。
【赏析】
《酹江月》原为宋代张孝祥的作品。张孝祥（1132-1170），字子野，号于湖居士，南宋著名诗人，他一生力抗元朝，主张抗金复国，其诗多表达强烈的爱国主义情感，风格豪迈。
这首词是作者与北宋著名文学家、政治家顾德辉酬唱之作。顾德辉曾两度任两浙都转运使、参知政事等职，是著名的政治家、文学家。词作抒发了作者对顾德辉深厚的友谊及对他的敬仰之情。此词上阕写景，下阕抒情，情景交融，意境开阔，气势恢宏。全词语言质朴自然，不加雕琢，读来流畅自然，感情真挚。
词的上阕开头两句“清词曾寄，楚江头，俯仰又成今昔”写词人与顾德辉曾经的交往，以及时间的流转。清词曾寄，指的是顾德辉寄给作者的词，表达了作者对友情的珍视和怀念。楚江头，指代的是长江之南的楚国地区，这里借指词人所处的地理位置。俯仰又成今昔，表达了词人感慨时光流逝、人事变迁的深沉情感。
接着的两句“想见当年挥彩笔，摇动三江七泽”则描绘了顾德辉当年风采非凡的情景。挥彩笔，形容词人的文采飞扬，才华出众；摇动三江七泽，形象地描绘出词人在文学上的成就，他的诗词影响深远，流传甚广。
“凡桂洲前，青云楼下，剩有烟霞迹。”这一句则进一步描绘了当时的历史背景和文化氛围。桂洲前，青云楼下，这些地方都是文人墨客云集之地，词人在此留下了他的足迹。
“灵岩玉洞，真是神仙窟宅”这一句则是对顾德辉居住地点的赞美。灵岩玉洞，形象地描绘了顾德辉住所的幽静美丽；神仙窟宅，形容他的居所如同仙境一般，充满了神秘和魅力。
下阕开始的两句“何时双舄飞来，一筇相伴，共领看山敕”则表达了作者对顾德辉再次相见的期待和激动心情。双舄飞来，意味着顾德辉将再次来到作者身边；一筇相伴，则是形容两人同行时的亲密无间。共领看山敕，这里的山敕指的是皇帝颁发的关于视察山林的命令书，表明顾德辉将带领作者一同去巡视山林。
“却把平生诸翰墨，留记名山石室”这一句则是对顾德辉的称赞和敬意。他把平生的诗文都记录下来，用以纪念那些名山石室，表达了他对顾德辉深厚友谊的珍视和感激之情。
最后两句“我爱桥翁，江南才子，一代文章伯”则是对顾德辉的赞美和敬佩之情。桥翁是指顾德辉，江南才子则是形容他在文学方面具有很高的天赋和成就；一代文章伯则强调他在文学史上的地位和影响。
全词语言朴实自然，意境开阔，情感真挚热烈。通过对景物的描绘和人物的塑造，展现了一幅壮丽的山水画卷，表达了作者对友人的深深怀念和尊敬之情。