绕廊吟罢杨花句,欲觅杨花树已空。
日暮街头春雪散,杜鹃无力泣东风。

【注释】

绕廊:环绕着回廊。杨花句:形容杨花纷飘的诗句。欲觅:想去寻找。杨花树:指杨花,即柳絮。

日暮:傍晚。春雪散:春雪融化。杜鹃:鸟名,又名子规,鸣声凄厉。东风:春风。

【译文】

绕着回廊吟诵完描写杨花的诗句,想要寻找杨花却已无处可寻。

夕阳西下时街面上的春雪已经消融散去,杜鹃鸟无力地啼哭着,悲叹着春天将要结束。

【赏析】

此诗写诗人在黄昏时分漫步在街头时所见到的景物和心情。首句“绕廊吟罢杨花句”表明了诗人在回廊中徘徊吟诵杨花的诗句。“杨花句”,是说诗人正在吟诵描写杨花的诗句。第二句“欲觅杨花树已空”说明诗人想去寻找杨花(即柳絮),却发现杨花树早已没有了。第三句“日暮街头春雪散”描绘了一幅美丽的画面,太阳落山的时候,街头上春雪已经融化散去。最后两句“杜鹃无力泣东风”描述了一只杜鹃鸟在无力地啼哭,感叹春天即将过去。整首诗充满了对春天的喜爱与留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。