疏越宜宗庙,华虫傍衮裳。
渊衷深礼乐,文化蔚岩廊。
岂谓奄徂落,还应厌治康。
双倾泰陵泪,俱断杞人肠。
赤子居犹喘,苍天意叵量。
河山开紫气,符瑞转宏纲。
渐历舆图远,欣瞻帝座昌。
声灵扫乌合,英德迈龙骧。
姬旦匡周室,相如侍武皇。
俄看霾雾郁,半觉老成亡。
鳞逆撄须毙,乾行断自刚。
内林鸱啄吻,丹阙彗浮芒。
逐客无宁迹,穷途不裹粮。
厉阶生枳棘,芬饵挂鸾凰。
西去仍秦苑,南归定汴乡。
惊飞怜带缴,欲往叹迷方。
忆向青门别,重凋季月芳。
几时申契阔,繇此卜行藏。
太洁为身累,虚名与世妨。
悲歌空肮脏,中路惜彷徨。
潜伺亨阳复,终焉履善祥。
达人聊曲蘖,隐士且庚桑。
鸿雁纡关塞,江流极楚湘。
遥知怀逐侣,一为奠椒浆。
于武昌怀献吉五十韵
【注释】:
- 疏越宜宗庙:疏越,疏远。疏越宜宗庙,意味着远离朝廷,对国家的祭祀和典礼感到遗憾。
- 华虫傍衮裳:华虫,一种古代的装饰图案。衮裳,古代帝王的服饰。华虫傍衮裳,形容帝王的华丽服饰。
- 渊衷深礼乐:渊衷,深远的内心。深礼乐,深厚的礼仪和音乐。
- 文化蔚岩廊:文化,指文化成就。蔚岩廊,指广阔的建筑或空间。
- 奄徂落:奄,突然。徂,过去。奄徂落,意为突然去世。
- 双倾泰陵泪:双倾,双重。泰陵,指皇帝的陵墓。倾,倒出,流出。泰陵泪,即皇帝的眼泪。
- 俱断杞人肠:俱,都。断,断裂。杞人肠,比喻忧虑、悲伤到了极点。
- 赤子居犹喘:赤子,婴儿。喘,呼吸急促。赤子居犹喘,形容人们处于极度紧张或担忧的状态,如同婴儿般呼吸急促。
- 苍天意叵量:苍天,指天空。意,心情。叵量,难以估量。苍天意叵量,意指上天的心情难以猜测。
- 河山开紫气:河山,指国家山河。开紫气,指天地间出现吉祥的气息。
- 符瑞转宏纲:符瑞,吉祥的象征。转宏纲,改变大局。
- 渐历舆图远:渐历,逐渐经历。舆图,地图。远,遥远。渐历舆图远,意味着逐渐离开原来的环境,走向遥远的地方。
- 欣瞻帝座昌:欣瞻,喜悦地观看。帝座,皇帝的座位。昌,兴盛。欣瞻帝座昌,意指看到皇帝的生活越来越繁荣。
- 声灵扫乌合:声灵,声音和气息。乌合,乌合之众。扫,扫除。声灵扫乌合,意指通过声音和气息的力量,将混乱的乌合之众全部扫除。
- 英德迈龙骧:英德,英勇和德行。迈,超越。龙骧,像龙一样威武。英德迈龙骧,意指英勇和德行超越了所有的人。
- 姬旦匡周室:姬旦,周公旦。匡,匡正。周室,周朝的朝廷。姬旦匡周室,意指周公旦帮助周朝的朝廷治理好国家。
- 相如侍武皇:相如,司马相如。侍,侍奉。武皇,汉武帝。相如侍武皇,意指司马相如曾侍奉过汉武帝。
- 俄看霾雾郁:俄看,忽然间。霾雾郁,雾霾和云雾交织在一起。
- 半觉老成亡:半觉,一半清醒一半昏迷。老成亡,失去了原有的智慧和经验。
- 鳞逆撄须毙:鳞逆,像鱼鳞一样的鳞片。撄,触摸。须毙,胡须被触到而死亡。
- 乾行断自刚:乾行,乾卦所代表的行为。断,断绝。自刚,从自己内心出发的刚强。乾行断自刚,意指通过自己的内心去坚持刚强的行为。
- 内林鸱啄吻:内林,宫廷内部的园林。鸱啄吻,鸱鸟啄击嘴巴的样子。
- 丹阙彗浮芒:丹阙,红色的宫殿门楼。彗浮芒,彗星的尾巴飘在天空。
- 逐客无宁迹:逐客,驱逐客人。无宁迹,没有留下踪迹。
- 穷途不裹粮:穷途,走到尽头的路。裹粮,携带食物。穷途不裹粮,意指已经走到了尽头的路,不再需要携带食物了。
- 厉阶生枳棘:厉阶,荆棘丛生的台阶。生枳棘,生长着荆棘和酸枣树。
- 芬饵挂鸾凰:芬饵,芬芳的鱼饵。鸾凰,传说中的神鸟。
- 西去仍秦苑:西去,向西走。仍,仍然。秦苑,指秦时的皇家园林。
- 南归定汴乡:南归,向南回归。汴乡,开封的郊区。
- 惊飞怜带缴:惊飞,惊恐地飞翔。带缴,系在绳子上的网兜。
- 欲往叹迷方:欲往,想要前往。迷方,迷失方向的地方。
- 忆向青门别:向青门别,指的是在青门这个地方分别的情景。
- 重凋季月芳:重凋,再次凋零。季月芳,季月时的美好时光。
- 几时申契阔:几时,何时。申契阔,表达思念和重逢的愿望。
- 繇此卜行藏:繇此,因此。卜行藏,占卜未来的去处和生活。
- 太洁为身累:太洁,过于洁净。为身累,因为过于洁净而受到拖累。
- 虚名与世妨:虚名,虚名带来的困扰。与世妨,与世俗相冲突。
- 悲歌空肮脏:悲歌,悲伤的歌声。空,空虚。肮脏,肮脏的地方。悲歌空肮脏,意指悲伤的歌声在空虚的地方回荡。
- 中路惜彷徨:中路,中间的道路。彷徨,徘徊不定。惜彷徨,珍惜徘徊的时间。
- 潜伺亨阳复:潜伺,暗中观察。亨阳复,亨通光明的未来。
- 终焉履善祥:终焉,最终的意思。履善祥,实践善良的事情带来吉祥。
- 达人聊曲蘖:达人,通达事理的人。聊曲蘖,稍微弯曲的树枝。
- 隐士且庚桑:隐士,隐居山林的人。庚桑,古代的一种耕作方式。
- 鸿雁纡关塞:鸿雁,大雁。纡,曲折蜿蜒。关塞,关口要塞之地。
- 江流极楚湘:江流,江水流动。极楚湘,到达楚国的边远地区湘西等地。
- 遥知怀逐侣:遥知,遥远的思念。怀逐侣,怀念跟随他的人。
- 一为奠椒浆:奠,奉献。椒浆,用花椒煮酒。一为奠椒浆,为了庆祝他的到来,准备了一些花椒酒供大家享用。