艺苑开三径,闲僚散竹林。
弦歌一以暇,春服共相寻。
薄采漪皇泽,临风款道襟。
高梧无杂蔓,呦鹿有佳音。
藉草时倾酒,披衣或鼓琴。
何妨惭点也,吾醉独狂吟。
这首诗描绘了一个文人雅集的宴会场景,体现了作者与友人之间的友情和才情。
- 诗句释义:
- “艺苑开三径,闲僚散竹林”:在艺术的花园中,开辟了三条小路,闲散的官员们离开了繁忙的政事,来到了幽静的竹林中。
- “弦歌一以暇,春服共相寻”:闲暇之余,人们一起弹琴唱歌,穿着春天的新衣服相聚。
- “薄采漪皇泽,临风款道襟”:轻轻地采摘水面上的荷花,迎着微风轻轻摆动衣襟。
- “高梧无杂蔓,呦鹿有佳音”:高大的梧桐树下没有杂乱的藤蔓,远处传来了优美的鹿鸣声。
- “藉草时倾酒,披衣或鼓琴”:有时席地而坐喝酒,有时披着衣服弹奏琴曲。
- “何妨惭点也,吾醉独狂吟”:即使感到惭愧,我也沉醉于独自的狂放吟唱之中。
- 译文:
- 在这艺术的花园里,我们开辟了三条小径,让闲散的官员们远离尘嚣,来到这片宁静的竹林之中。
- 在闲暇的时光里,我们一同享受着音乐和舞蹈,身着春天的新衣,共同寻找快乐。
- 我们轻轻地采摘着水面上的荷花,迎着微风轻轻摆动衣襟,感受着大自然的美丽和宁静。
- 高大的梧桐树下没有杂乱的藤蔓,远处传来了优美的鹿鸣声,让人心旷神怡。
- 有时我们会席地而坐喝酒,有时披着衣服弹奏琴曲,尽情享受着这种自由自在的生活。
- 尽管有时会感到些许惭愧,但只要我们能够沉浸在自己的世界中,陶醉于自己的世界里,那么这种孤独的快乐也是值得的。
- 最终,我们都会因为这种孤独的快乐而陷入狂放的吟唱之中,尽情地抒发自己的情感。
- 赏析:
- 这首诗通过细腻的语言和生动的场景描绘,展现了一个文人雅集的宴会场景。诗中的主人公们远离世俗的喧嚣,享受着大自然的美好和心灵的宁静。
- 诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对自由、独立和自我表达的追求。他渴望能够在自己的世界中自由地生活,尽情地发挥自己的才华。
- 整首诗充满了诗意和美感,让人感受到一种深深的孤独和狂放的美。它不仅是一首诗,更是一种生活的哲学和态度,提醒我们要珍惜当下,追求内心的自由和独立。