关门何处通，路入乱云中。
鸡唱逐残月，马蹄随晓风。
泉飞秋涧响，叶尽暮山空。
感此封疆异，离心谁与同。
关门晓发
关门何处通，路入乱云中。
鸡唱逐残月，马蹄随晓风。
泉飞秋涧响，叶尽暮山空。
感此封疆异，离心谁与同。
译文：
早晨在关口出发，不知道通向哪里，道路穿过乱云中间。
鸡鸣声伴随着月亮的落去，马蹄随着清晨的风。
泉水奔腾在秋天山谷里回荡，落叶满地覆盖着傍晚的山峦。
心中感慨边疆的不同，不知离愁别绪谁能共度。
注释：
- 关门何处通：关隘在哪里？无法通行。
- 路入乱云中：道路穿过了混乱的云雾之中。
- 鸡唱逐残月：公鸡的叫声和残存的月亮一起消失在天际。
- 马蹄随晓风：马蹄随着清晨的微风前进。
- 泉飞秋涧响：清泉在秋天的山涧里奔流。
- 叶尽暮山空：树叶已经落尽，傍晚的山峦显得空旷。
- 感此封疆异：心中感慨边疆的不同。
- 离心谁与同：不知离愁别绪谁能共度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。