虚亭来爽气,秋色满疏篱。
楚客纫兰佩,吴姬唱竹枝。
假山遥对户,曲水暗通池。
不负登高兴,浑忘故国思。
九日集张幼于曲水草堂诗句解释:
- 虚亭来爽气,秋色满疏篱:空的亭子带来了凉爽的风,秋天的色彩布满了稀疏的篱笆。
- 楚客纫兰佩,吴姬唱竹枝:来自楚国的客人佩戴着兰花饰品,吴地的女子在唱歌竹枝舞。
- 假山遥对户,曲水暗通池:远处的假山对着门户,曲折的水道暗通池塘。
- 不负登高兴,浑忘故国思:不辜负登高时的心情和兴致,完全遗忘了故乡的思念。
译文:
在一个晴朗的秋日,我来到了张幼的草堂。
在这个宁静的场合,我感受到了自然的凉意和秋天的美丽。
远处的假山仿佛在诉说着什么,而清澈的小溪则静静地流淌。
我不禁想起了那些遥远的家乡,但此刻我全然沉浸在这片美景中,忘却了所有烦恼。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋日郊游的美景图。诗人通过观察自然景色的变化,感受到了秋天的气息和季节的特点。同时,他也表达了自己与朋友相聚的喜悦以及远离家乡时的思念之情。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。