西风吹袂失炎蒸，落日波光似镜澄。
囊里钱馀缘戒酒，途中舟缓为寻僧。
孤村近浦船为市，古寺临江塔有灯。
一带人烟何处所，榜歌遥指是松陵。
松陵舟中
西风吹袂失炎蒸，落日波光似镜澄。
囊里钱余缘戒酒，途中舟缓为寻僧。
孤村近浦船为市，古寺临江塔有灯。
一带人烟何处所，榜歌遥指是松陵。
释义：秋风拂过衣袖，带走了炎热，夕阳下波光如镜般清澈明亮。我的钱袋里还剩下一些钱，因此我戒酒，因为我想在途中寻找一位僧侣。靠近河边的村庄成为了市场，古老的寺庙临近着江边，寺庙里的灯塔发出光亮。沿途的人们烟味弥漫，但无法确定具体的位置，只能通过渔歌的声音来辨别方向，那是通往松陵的方向。
译文：
西风吹拂，衣袖被吹起，带走了夏日的炎热。夕阳西下，波光粼粼，如同一面明净的镜子。
我的钱袋里还有剩余的钱款，因此我决定戒酒，因为我想在途中去寻找一位僧侣。
附近的小村庄靠近河岸变成了集市，古老的寺庙坐落在江边，寺庙中的灯塔发出了灯光。
沿途的人们烟雾缭绕，但我无法确定他们所在的具体位置。我只能通过渔歌的声音来判断方向，那就是通往松陵的路。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。