翡翠衾寒晓漏迟,博山香烬夜何其。
起来试揭珠帘看,月在梨花第一枝。
【注释】宫词:宫中的宫女们。翡翠衾(qíng xī):用翡翠制成的被。寒晓漏迟:寒冷的早晨,漏壶的水声更迟缓了。博山(bó shān):一种香炉。烬(jìn):燃烧完的样子。夜何其:怎么这么晚了?起来试揭珠帘看:起床去试着拉开珠子做的帷幕去看。月在梨花第一枝:月亮正映照在梨花树上的一枝上。
【赏析】
通过写宫人清晨起床掀开珠帘看月光的情景,表达了她对皇帝的怨恨和不满情绪。首句“翡翠衾寒晓漏迟”点明时间是清早,而宫人却因寒冷的天气,使得晨钟迟迟未打,这既反映了宫廷生活的奢华,又暗示了宫人的寂寞无聊。第二句“博山香烬夜何其”,描绘了一个深夜的景象,宫人们点燃博山炉,烧尽了香,然而夜深了,皇帝却还未归来,这不禁让人感叹,原来等待也是那么漫长。第三句“起来试揭珠帘看,月在梨花第一枝”,描写了宫人起来打开珠帘,看到月光照耀下的梨花树的第一朵花,这里的“月”与“梨花”都暗指了爱情,同时也隐喻着宫人对爱情的期望。全诗以简洁的语言,生动地刻画出一幅宫廷女子在黎明时分起床,拉开珠帘望月的场景,表达了她对爱情的渴望和失望的心情。