去岁逢君花下饮，闲庭花落正纷纷。
于今又是花时节，但见花开不见君。
【注释】1. 去岁：去年。2. 花下饮：在鲜花盛开的庭院里饮酒。3. 闲庭：幽静的庭院。4. 纷纷：落花满地的样子。5. 又：再度。6. 见：看见。7. 君：指王少文。8. 赏析：诗的前两句回忆去年在花下与王少文欢饮，如今已是春花烂漫，而不见王少文的踪影。
【译文】：去年我们曾在花下喝酒，那时庭院里的花都开得正旺盛，落满了庭院；如今又是一年花期，只见满院的花开却看不到你的身影。
【赏析】：这首诗是一首伤离怀友的抒情小诗。首句“去岁逢君”即去年春天与王少文相逢于繁花似锦、芳香四溢的庭院中，两人举杯同饮，十分高兴。次句“闲庭花落”，则描绘了他们欢饮时的环境和气氛。第三句“但见花开不见君”是说，自从那日一别后，不知他去了什么地方？现在又是一年一度的花季，只见花儿开得灿烂无比，可就是没有见到他的踪影。诗人以“闲庭”、“落花”、“不见君”等词句，生动地表现了一个因思念而孤独寂寞的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。